汉语动态语序结构的优选机制——以动词前处所项与其他语义项的语序关系为例.pdfVIP

20l2．4 学 术 探 索 2012年 4月 No．4 ，2012 Academ ic Exploration Apr．，2012 汉语动态语序结构的优选机制 以动词前处所项与其他语义项的语序关系为例 魏 红 (云南师范大学 国际汉语教育学院，云南 昆明 650092) 摘要：本文主要讨论汉语语序结构的动态性特征及其制约机制。具体分析了汉语小句中动词前处所项和与之共 现率较高的施事项、时间项、与事项、工具项之间的语序关系，讨论了各种语序制约条件并认为它们处于 “句法≥ 语义≥语用≥认知”的等级序列上，该优选评估机制能够比以往研究更全面更系统地解释汉语动态语序结构 现象。 关键词：浮现语法；动态语序结构；制约条件等级序列；优选机制 中圈分类号：Hl一0 文献标识码：A 文章编号：1006—723X(2012)04—0146—06 构也有规律性的一面。我们把这样的语序结构 一 、 动态语序结构 称作 “动态语序结构”，这是汉语浮现语法 (emer- 范晓(2007)指出汉语语法既有规律的一面， gentgYammal)在语序上的具体表现。 也有灵活的一面。拿这个说法套用到小句中共现 上例也促使我们思考以下问题：a旬、b句、e 项(item)①的语序上，就是共现项的语序既有规律 句遵循了“时间项空间项”的位序等级，是合格 的一面也有灵活的一面，具体表现为一些共现项的 的语序结构，而d句、e句、f句同样都违反了 “时 语序受到了某些规则的制约，这是它规律性的一 间项空间项”的位序等级，为何 d旬是合格的 面，但在某种情况下，共现项的语序又能违反这个 而e句、f句是不合格的?到底是什么样的机制 规律，同样的共现项有不同的排列顺序，产生了不 在制约着汉语语序结构?汉语语序结构为何具 同的语序结构，这是它灵活性的一面。例如： 有动态性与多样性?本文试图解释这些问题，为 (1)a．张三昨天在百盛商厦买了一件新衣服。 了能够集中讨论问题，我们把研究对象限定为汉 b．昨天张三在百盛商厦买了一件新衣服。 语小句动词前处所项与其他共现项 (施事、时间、 e．昨天在百盛商厦，张三买了一件新衣服。 与事、工具)之间的语序关系。 d．在百盛商厦，张三昨天买了一件新衣服 。 二、动态语序结构的制约条件 e．在百盛商厦，昨天张三买了一件新衣服。 f．张三在百盛商厦昨天买了一件新衣服 。 汉语的语序结构是动态的，但也是有规律 上例充分说明了汉语语序的规律性与灵活 的，会受到一些制约条件的限制，我们把小句中 性共存的特点。动词前有三个语义项：施事、时 动词前共现项的语序制约条件概括为认知条件、 间、处所，一共可以形成六种语序结构。这其中 语用条件、语义条件、句法条件。 前四种完全合格，体现了汉语语序灵活性的一 (一)认知因素 面；后两种合格度不高，因为它们违反了“时间项 认知制约反映了人们 的习惯性思维观念。 空间项”的位序等级，这又充分表现了语序结 当两个成分在语义上有牵连时，倾向于使这两个 基金项 目：国家社科基金项 目(11XYY015)；云南