语言学概论A.docVIP

语言学概论A 1填空 语法 词汇 表查文字 反义 元音 2单选 1--5DBBBA 6--10CDBAA 3改错 删除“永远不会” 在“成分”后加“不” 在“长度”后加“不” 5正确，不用改动 4问答 （1）“一个工人的建议”歧义在与：1、强调建议是由一个工人想出来的；2、强调建议的数量是“一个”，“工人的”是修饰词。定语修饰指代不清是产生歧义的原因。 “我想起来了”有两种意思：1、我想起来以前的事情了；2、之前“我”可能是坐着或躺着，现在想站起来。产生歧义的原因词读音轻重，表示的意义不同。 “这个人谁都不认识”，可以理解为别人都不认识他或他都不认识别人，歧义的原因在于停顿不同产生歧义。 （2）1.称谓禁忌 称谓禁忌亦即名讳方面的避忌。中国人向有尊祖敬宗的习俗，祖先的名字和长辈的名字都不能直呼不讳。称谓禁忌大都与民俗礼法有关，是关乎某种尊卑、上下秩序的俗礼。 2.岁数、属相禁忌 人的名字要避讳，人的岁数、属相也有所避讳。中原一带最普遍的岁数忌讳是四十五、七十三、八十四、一百岁等等。视属相为本命忌言及的习俗是有着广泛的民间信仰基础的。 3.凶祸词语禁忌 民间有说凶即凶，说祸即祸的畏惧心理，因而禁忌提到凶祸一类的字眼，惟恐因此而致凶祸的真正来临。死字是不能提及的。有些数字在民间也有吉凶的分别。 4.破财词语禁忌 旧时，中国人见面打招呼，爱拱手说恭喜发财，恭喜发财。财运好坏直接关系到人们的切身利益，所以民间很看重此事。 5.亵渎词语禁忌 民间的荣辱观也促使一些带有亵渎意味的词语成为禁忌。 （3）音译的如emai（伊妹儿）、coffee（咖啡）、sofa（沙发）等；意译的如互联网(internet)、在线(online)、网络(network)等。这些音译和意译的词语很多是从科技、食品等多方面转变过来的，丰富了汉语的词汇，方便了人们的交流，为汉语注入了新的血液。当然也有人担忧会影响汉语的纯洁度，只要我们好好利用，去粗取精，可以避免这类问题的出现。 （4）词语的搭配一方面要受到 HYPERLINK /s?wd=%E8%AF%AD%E6%B3%95%E8%A7%84%E5%88%99hl_tag=textlinktn=SE_hldp01350_v6v6zkg6 \t /_blank 语法规则的支配，另一方面要受到 HYPERLINK /s?wd=%E8%AF%AD%E4%B9%89hl_tag=textlinktn=SE_hldp01350_v6v6zkg6 \t /_blank 语义条件的限制。词语搭配的 HYPERLINK /s?wd=%E8%AF%AD%E4%B9%89hl_tag=textlinktn=SE_hldp01350_v6v6zkg6 \t /_blank 语义条件是多方面的。如“月亮吃月饼”之类的词语搭配，虽然符合抽象的 HYPERLINK /s?wd=%E8%AF%AD%E6%B3%95%E8%A7%84%E5%88%99hl_tag=textlinktn=SE_hldp01350_v6v6zkg6 \t /_blank 语法规则：“名词+动词+名词”，但是不符合 HYPERLINK /s?wd=%E8%AF%AD%E4%B9%89hl_tag=textlinktn=SE_hldp01350_v6v6zkg6 \t /_blank 语义组合的条件，因为 HYPERLINK /s?wd=%E7%8E%B0%E5%AE%9E%E4%B8%96%E7%95%8Chl_tag=textlinktn=SE_hldp01350_v6v6zkg6 \t /_blank 现实世界中的“月亮”根本不可能发出“吃”这样的动作。词义组合的语义条件还要受到语义系列中其它成员的制约。比如 HYPERLINK /s?wd=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E8%AF%9Dhl_tag=textlinktn=SE_hldp01350_v6v6zkg6 \t /_blank 北京话和 HYPERLINK /s?wd=%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E8%AF%9Dhl_tag=textlinktn=SE_hldp01350_v6v6zkg6 \t /_blank 上海话都有“吃”这个词， HYPERLINK /s?wd=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E8%AF%9Dhl_tag=textlinktn=SE_hldp01350_v6v6zkg6 \t /_blank 北京话中“吃”的对象只限于固体食物，只能和表示固体食物的词语搭配；而 HYPERLINK /s?wd=%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E8%AF%9Dhl_tag=textlinktn=SE_hldp013