电影《傲慢与偏见》语言艺术魅力评析.pdfVIP

风格与特色 M0V哐 UTERATURE 电影 傲慢与偏见 语言艺术魅力评析 ■胡 园 (江西师范大学国际教育学院，江西 南昌 330022) [摘 要] 文学作品塑造人物形象的最基本手段是语言，本文通过对电影 《傲慢与偏见》 中讽刺诙谐的语言特色 的分析，着重关注其中人物对话描写的艺术，如白描、反语 、夸张等，从而进一步研究剧中人物的语言风格是如 何赋予人物机智、幽默、妙趣横生的性格的。对于影片 《傲慢与偏见》而言，在很多影视形象方面不断地推陈出 新，完美地表达 了影视作品艺术表达的效果与魅力，在 内容上也是深入人心，利用独特的语言视角为整部影片的 创作和展现提供 了更为广阔的转化空间。 [关键词] 《傲慢与偏见》；语言；艺术 简 ·奥斯汀 (JaneAusten，1775—1817)是被世界公 文化上都有很大的分歧，简 ·奥斯汀在作品中虽然没有直 认的著名女性代表作家。也是英国小说文学史上的在20世 接用语言去描述贝内特的心理但是却巧妙地把他与其夫人 纪杰出的文学品论代表作家，其作品所达到的巅峰可以与 的思想矛盾融于故事情节当中了。贝内特太太一心为了女 文学巨匠莎士比亚相媲美。很多理念上在当时都走在了文 儿的婚姻做准备 ，并急于让 自己的丈夫去拜访宾利先生， 学领域的前沿。其作品在 l9世纪初叶，继承和发扬了英国 贝内特先生对 自己妻子那点小心思心知肚明，很多时候他 18世纪优秀的现实主义传统，风格上介于古典主义和浪漫 的回答不仅是对妻子急功近利心理的一种嘲讽，在很多时 主义作品之间，具有很经典的代表意义。在 19世纪3O年 候也坚定地表达了自己的内心思想，不愿意去拜访宾利先 代中期 ，现实主义小说被广泛流传 ，简 ·奥斯汀的很多作 生这个场景就是一个最好的写照。虽然在后面的故事情节 品恰恰迎合了当时的时代潮流，不断创造出了一个又一个 中两个女儿同时爱上 了军官，贝内特 自己的观点 自始至终 鲜活的人物形象 ，每个人物不但个性鲜明，而且都具有 自 没有改变。在很多的戏剧作品中都有会利用这种反讽结构 己的独 自特点，可以说女作家简 ·奥斯汀为当时英国小说 把作品中的内涵更完美地表达出来，同事也对现实生活中 发展艺术做出了杰出的贡献。其代表作 《傲慢与偏见》就 人们的主观臆想进行的抨击。在影片的最开始，达西认定 是一个典型的特例，主要描述了班纳特一家五个女儿终身 贝内特家的家庭条件并不好，所以说想要找到一个完美的 幸福的婚姻大事，在线 了当时英国社会中产阶级的婚姻状 婚姻有点不太现实，可以是故事的结局恰恰是达西 自己与 况 ，也由此塑造了无数个独立上进 、追求 自由、不断进取 贝内特家的二女儿伊丽莎 白结为了夫妻，同时那个高傲的 的女性形象。 伊丽莎 白曾经信誓旦旦说 即使天下没有一个男人也不嫁给 达西 ，这种反讽剧情 的巧妙设计为影片的艺术增色不少。 一 、 讽刺意味浓厚， 更令人啼笑皆非的故事情节是几位 “智者”都在与现实的 善于用诙谐幽默的语言表现人物性格 嘲弄斗争中，那位被一直公认为最愚蠢的贝内特太太却展 电影作为一种空间艺术要在有限的时间和空间内为观 现出来了少有的智慧 ，这种荒诞的叙事手法超越了电影原 众呈现出最完美 的艺术的体验，将影片中的内涵和故事情 有的观念，也从另一个视角体现了作家对现实生活的思考。 节完整的展现给大家。所以影片中人物的语言不但要求紧 作为一名优秀的作家，奥斯汀的讽刺艺术体现在影片 凑 ，简洁，在很多时候还要利用 口语化的特点