中德公证制度比较研究.pdf

中文摘要 中文摘要 公证是公证机构根据自然人、法人或者其他组织的申请，依照法定程序对民事法律行 为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。公证制度在世界范围内 有着悠久的历史，对一国经济的运行、社会的稳定以及国与国之间的交往起着重要的作用。 尤其是德国的公证制度以其立法的完善、公证制度的良好运作别具特色。 在我国，公证尚属一项年轻的制度，近年来在我国经济市场化和国家管理法治化的大 背景下得以迅速发展。然而在立法、行业性规范、从业人员的执业行为等等方面都有待进 一步成熟与完善。本文作者长期从事公证法律实践工作，认为我国的公证制度存在一定的 缺陷和不足，公证实践的现状仍有可改进的空间。因此，本文从世界范围内公证制度发展 的历史纵向角度，结合不同法律文化环境下产生的各种公证制度的横向比较，从历史和现 实的双重角度探讨公证制度的发展规律。本文重点研究分析了德国公证制度，并与我国公 证制度相比较，旨在为我国公证制度的设计与完善提供一个新的视角，为我国公证现状的 改进提供一个可供选择的方案。 本文总共分为三章，约三万字。 第一章概述了世界两大法系下所存在的公证制度的特点并对两者进行比较。从比较中 探讨其中的规律，根据这个规律分析预测我国公证制度的发展。 第二章对德国和我国的公证制度进行了具体比较，具体包括公证历史传统的比较、公 证证明方式的比较、法定公证事项的比较、公证业务及公证书效力的比较、公证从业人员 以及公证赔偿制度的比较。 第三章结合我国公证制度的历史发展，剖析我国公证制度现状，指出其不足之处，并 给出了改进对策。 最后一部分是结论。本文的结论是：与世界公证体系中较为发达的德国公证制度相比 较，我国的公证制度在诸多方面都存在差距。但我国不应从表层去模仿和移植他国的法律 制度，应该透过表层看到本质，那就是任何一个发达的制度中都必然贯穿的精神实质：务 实。我国公证制度的改进不仅在于学-j其他制度中完善的设计、高超的法律技术，更在于 直面现实的勇气和对传统问题解决方式的突破。 关键词：公证公证法比较法公证人德国公证法 Abstract Notarizationmeflli5anact a the ofa notarial performedby institution,upon applicationparty the of orafactof and a document concerned,such笛Certi分mgauthenticity act，a legalitylegal tothe hasa in legalsignificanceaccordingstatutoryprocedures．Thenotarysystemlonghistory theworldandhas a rolein nationaleconomic andsocial playedkey maintaining development theGerman isfamousforits and stability．Especiallynotarysystem perfectlegislationoperation． In is recent the of china,notarysystem