Translating Terror Author(s)_ Susan Bassnett教程.docVIP

 HYPERLINK  Translating Terror Author(s): Susan Bassnett Source: Third World Quarterly, Vol. 26, No. 3, Connecting Cultures (2005), pp. 393-403 Published by: Taylor Francis, Ltd. Stable URL:  HYPERLINK /stable/3993830 /stable/3993830 Accessed: 22/04/2010 03:56 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTORs Terms and Conditions of Use, available at  HYPERLINK /page/info/about/policies/terms.jsp /page/info/about/policies/terms.jsp. JSTORs Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at  HYPERLINK /action/showPublisher?publisherCode=taylorfrancis. /action/showPublisher?publisherCode=taylorfrancis. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact  HYPERLINK mailto:support@ support@. Taylor Francis, Ltd. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Third World Quarterly.ISSN 0143-6597 print/ISSN 1360-2241 online/05/030393-11 C) 2005 Third World Quarterly DOI: 10.1080/01436590500033628 393 Third World Quarterly, Vol. 26, No. 3, pp 393-403, 2005Routledge Taylor Francis Group Translating Terror SUSAN BASSNETT ABSTRACT Starting with a reading of a translated text from an Islamist website, this essay looks at the underlying cultural and literary traditions th