麦肯锡关于中国寿险业的最新研究报告（上）.pdfVIP

麦肯锡关于中国寿险业的最新研究报告(上) Peter WalkerTab BowersStephan Binder 胡忠兵 安琳 (麦肯锡公司，上海 200021) ［摘要］中国的持续发展面临来自经济和社会的双重挑战。中国政府可以通过积极发展 人寿保险行业来应对这些挑战。当前，中国政府的相关部门已经逐步认识到人寿保险的利益， 并已经开始采取措施来促进中国人寿保险行业的发展。中国政府可考虑采取以下五个方面的 措施来推动寿险业最大限度地发挥其作用和潜力：首先是加强教育，让百姓认识到人寿保险 的作用和益处；其次是鼓励保险机构为广大农民及落后地区服务；第三是加强监管机构的力 量；第四是为寿险行业创造更多的市场机会；最后是为保险机构和参保企业或个人提供优惠 的税收政策。 ［关键词］寿险行业；持续增长；和谐稳定；中国政府 ［中图分类号］ F840　 62 ［文献标识码］ A ［文章编号］1004-3306（2006）01-0022-06 Abstract： China’s continued development is facing with social and economic challenges.The Chinese Government can respond to these challenges by actively developing its life insurance sector.At the moment,relevant government departments have gradually realized the benefits of developing life insurance industry,and have started to take measures to promote its development.The Chinese government can consider adopt the following five measures to make the life insurance sector play its role to the maximum possible extent.First of all,public education should be enhanced to help strengthen awareness of the role and benefit of life insurance; Secondly,insurers should be encouraged to serve the vast underdeveloped rural areas and rural population; Thirdly,regulatory authority should be strengthened; Fourthly,the government should create more opportunities for this sector.Last but not least,the government should provide tax incentives to insurers,employers and individuals. Key words：the life insurance industry; continued development; harmony and stability；the Chinese Government 中国的持续发展面临来自经济和社会的双重挑战。一方面，中国必须保持经济的高速增 长，并确保经济增长惠及中小城市、农村和边远地区。另一方面，又必须保证社会的和谐与 稳定，尽可能为广大民众提供基本的保障，以减轻或消除民众对于疾病、意外、失业或主要 劳动力亡故等风险事件的顾虑，并积极通过各种社会手段和经济措施让民众老有所养。中国 的经济建设需要投入大量的基础设施建设资金，而中国的社会保障体系同时也面临巨大的资 金缺口，这些对于中国政府而言是极具挑战性的。因此，政府必须寻求其他的资金渠道及保 障方式来应对上述挑战。 中国政府可以通过积极发