维特根斯坦后期哲学思想对当代语言学的影响.pdfVIP

2001年第3期 北 方 论 丛 No.3,2001 (总第167期) THENORTHERNFORUM TotalNo.167 文〔章编号」1000一3541(2001)03一0110一05 维特根斯坦后期哲学思想 对当代语言学的影响 曲 辰 (哈尔滨师范大学外国语学院英语系，黑龙江哈尔滨 150080) 〔摘 要」维特根斯坦(L.Wittgenstein)始终把语言作为哲学研究的唯一对象，坚持通过语言分析解决哲 学问题。他后期的语言观直接导致了日常语言学派的产生。日常语言学派从人们的行为对语言的影响的角 度研究语言，把语言看作是人们的一种言语行为，在言语行为中寻求语言的意义。维氏后期的某些哲学思想 成为当代一些新兴语言学派的理论基础。 【关键词〕语言哲学;剑桥日常语言学派;牛津日常语言学派;语用学;跨文化交际学;语言行为理论 【中图分类号」B089,HO-05 [文献标识码]A 在当代西方哲学中，维特根斯坦(L.Wittgen- 理想的语言，即逻辑的语言[[3)(3w) stein1889一1951)是本世纪影响最大的哲学家之 而他后期的哲学思想散见于 《蓝皮和褐皮书》 一。他的研究涉及哲学，逻辑学，语言学等领域。 及其他的论述中。在他逝世后出版的 《哲学研究》 他一生中提出了两种截然不同的哲学理论，而这 中，其后期的哲学思想得到了较全面的展示。其 两种哲学理论推动了当代西方哲学的发展，且都 实 ，维特根斯坦后期的哲学思想源 自于他对 自己 对当代语言学的发展产生了不可估量的影响。 前期哲学思想的批判。自20年代末起 ，维特根斯 坦就摈弃了 《逻辑哲学论》中的观点，从重视逻辑 一、维特根斯坦主要的语言哲学思想 语言的研究，转向了语言的经验研究。他认为，语 维特根斯坦的哲学思想可 以分成两个阶段。 言的述说乃是一种活动，或是一种生活形式的一 其早期的哲学思想主要受到罗素(BertrandRussell, 个部分[4](rn)。语言可以用家族相似性这一概念 1872一1970)和弗雷格(GottlobFrege,1848一1925)的 来解释。“我们认识到，我们所谓指的 句‘子’，语‘ 影响。基于语言是有意义的，而哲学研究的问题是 言’不是我所想象的形式的统一性 ，而是由彼此或 语言的意义是什么这一基本前提，维特根斯坦在他 多或少相似的产物所构成的家族。”[’](叫 生前出版的唯一著作 逻《辑哲学论》(1972)中，提出 事实上，在哲学性质上，维特根斯坦的前后期 了他前期哲学的代表思想— 图象论，并由此出 哲学没有根本的差别。他始终把语言作为哲学研 发，提出了意义论，真理论及神秘主义思想。图象 究的唯一对象，坚持通过语言分析解决哲学问题。 论的目的在于 :强调语言是直接表达思想的，思想 但在分析的方法和角度上，他的前后期哲学有所 是语言与事实之间的中间环节，语言通过表达思想 不同。前期他把哲学看作是一种解释活动;后期 而表达事实;强调必须把语言与语言之外的事实相 则把哲学看作是一种描述活动。前期他着眼于静 对应，来说明语言的本质;强调语言对事实的依赖 态地，单纯地从语言的形式，采用逻辑分析的方法 关系，反对孤立地就语言研究语言。[I)(r53)他在 逻《 研究语言;而后期他则着眼于动态地，从语言的实 辑哲学论》的序言中明确指出:哲学问题之所以提 际应用中，采用常识的方法研究语言，看到了语言 出，乃