祛魅与陌生化——认识西方文艺发展的一个视角.pdf

祛魅与陌生化 ● 中文概要 二十世纪的文论有两个主流，“科学主义”与“人本主义”。事实上，对“科 学主义”与“人本主义”两大潮流的概括，在20世纪初的时候就已经有所萌芽， 虽然当时使用的并不是“科学主义”与“人本主义”两个词汇，而使用“祛魅” 和“陌生化”。进一步对西方文学与艺术发展历史的研究则表明，不仅仅在20世 纪西方文学与艺术理论面临着这两大趋势，整个西方文学与艺术发展的历史，也 存在一个“造魅——祛魅——陌生化”的过程。本文将论证并解释这个作为认识 ● 西方文论自身演化规律的“造魅——祛魅——陌生化”过程。 关鳝女孔祛魅陌生化技术辩证法 ● ● ● 祛魅与陌生化 ■ Therearetwo inaestheticsofthe20m trend is，the majorgenres century,that ofscience·directionaestheticandthetrendof aesthetic．In humanity-directionfact, to theideadivideaestheticintosuchtwo WaSfnstfoundin ways early1900s，though inthenameofdisenchantment’and‘‘0eT aHH P further from evidencethe ofwestliteratureandbeaux—artsindicatesthatthe history art whole of showsadialectical history process 0cT a H P H aimsat dissertation and e(verfremdung)”．This substantiating suchanidea． explaining ● Key ● ● 2 祛魅与两生化 ● 彦于 有一个始终存在的问题是：如何才能正确并有效地认识文艺与文艺理论的发 展历史?或者说，文学与艺术数千年的发展历史是否有一条一以贯之的线索?通 常的见解认为，20世纪的西方文