美联社新闻主管调查：裁员削弱报纸影响力.pdfVIP

荚联 新闻主管调 裁员肖Ij弱报纸影晌力 口迈克尔 ·利克特 近 四分之三的美国报纸负责 近 In I_、J人最近对一项调查做出了回 的调查参与 应 。他们认为，随着员工数量的不 者表示 ，报 断缩减，报纸对读者的信息告知能 社支 出削减 力正在逐步衰退。 已经 “一定 杳一 2008年秋天，当报业在开始恶 程 度 上 影 化的经济不景气中挣扎时，美联社 响”或 “严 报纸主编协会 (theAssoei~edPress 重影响 ”到 Mana~ngEditors)进行的这次调查 ， 了他们报纸 恰好反映了 目前笼罩于报业 的质疑 新 闻报道的 y 和担忧。 质量 。仅有 W 这份包含 20个 问题的调查表 20％的人认 躺着的是都市报 出版商，他说 ： “我就不明白了—— A 我 已经冲淡了内容，重新设计了版面，并且在网上全部免 B 得到了总共 35l位主编和发行人 的 为报纸员工 A o 答复。尽管少数报社提供的答案来 的减少几乎 费提供，可是仍然没有人读报……”一旁老者正用手提电 y E 自于多人，这项调查仍具有广泛的 没有或完全 脑 上 网。 l域^y 代表性。 没有影响。 美联社报纸主编协会的调查 ， 面对这样的答案，人们的评论 为了度过艰难时刻 ，65％的调 、 一 报通常是就某一新 闻话题引起的非常 充斥着屈从 、挫败 、愤怒 、绝望 、 查受访者表示 ，他们 已经从 2008 誊 誊委嚣霉雾 具体的问题征求一些浅显的答案。 困惑甚至一些充满怨恨的幽默。在 年 1月开始裁减员工。而 30％的受 而此次调查则明显触动了报业 的敏 越来越多的人因为无法负担抵押贷 访者表示他们降低了工资待遇。 感神经。因为这项调查试 图搞清 款失去房子的时候 ，这些情绪正是 根据劳工统计局的统计 ：2008 楚，报纸管理层如何应对报业所处 美国经济低迷的一个反映。 年报业全年平均总就业人数 407000 的逆境—— 自2005年 以来 ，报业 “如今我们报纸最大宗的广告 人 ，相 比2005年的508000人下降 年度广告收入缩减了四分之一，即 收入来 自于终止抵押的通告”，明 20％。而 2009年到 目前为止，又有 l16亿美元。 尼苏达州一份免费周报—— 林 上千个报业职位被削减 。 “即便是那些在最前线的人 ， 湖 时报》 (theForestLakeTimes) 现在编辑们担心的是 ，当越来 也真不知道这场战斗会何去何从。” 的编辑 克利福 德 ·巴肯 (Clifford 越多的读者转而选择从互联网获取 美联社报纸主编协会主席 、图森市 Buchan)写道 ， “我们不知道 ，到 信息时，他们没有足够的资源和技 娅 利桑那每 日星报》 (theArizona 了连这种广告也没得登时情况会如 术支撑报纸内容使其继续保持与读 DailvStar)执行主编博 比 ·乔 ·比尔 何，但可 以肯定的是，对这种广告 者的贴近。 (BobbieJoBue1)表示 。 的依赖是不可能长久的。” 将近68％的受访者将人手短缺