历史与虚构——评拜厄特《占有》如何重构维多利亚社会.pdf

摘 要 重要作品。相较于她的其它专注于某一特定的维多利亚主题的小说而言，《占 有》的多元思想主题，多种题材形式和多层历史叙述空问从更高、更广的角 度向读者展示了维多利亚社会的时代风貌。也正是《占有》的成功确立了拜 厄特在当代英美文学中的一席之地。 借助于对维多利亚过去的历史想象和构建， 《占有》实际上深入地探讨 了传统和后现代的历史叙述、过去和现在之间的关系，从而表现出高度的历 史使命感。因此，本论文拟从拜厄特的历史意识入手，对文本中的叙述策略 以及情节设计两方面进行分析研究，进而阐释《占有》中所体现出来的历史 意识及拜厄特与二十世纪六十年代以来“历史转向”(TheTurnto History) 的历史哲学和文学批评发展的互动与对话。 本论文主要分成三个部分。引言和文献综述部分梳理总结《占有》的接 受情况和目前国内外对《占有》的研究成果。第一部分探讨二十世纪六十年 代以来关于历史叙述的对话和发展趋势，以更好地将拜厄特的历史观放入这 个“转向’’的大语境中去理解。这～部分又分为两小节，分别梳理在文学批 评理论和文学写作上的历史转向。第二部分主要分析拜厄特的两个历史叙述 策略。 《占有》通过关注个人的、日常生活中的琐事如何改变历史轨迹，颠 覆了利奥塔所谓的“宏大叙事”，强调了历史的“具体性；通过众多模仿 维多利亚风格的不同体裁的文本(包括传统意义上的文学文本和非文学文本) 来展现维多利亚时代人的生活和思想，强调了历史的开放性、多元性和不确 定性。第三部分则从拜厄特人物和情节设计入手，分析拜厄特不盲从于新历 史主义极端的历史相对主义，不放弃对历史真相的追求。指出《占有》虽运 用后现代历史叙述策略来表现历史，但是又强调了传统历史观中的历史与现 在的连贯、继承和发展的关系。也恰恰是因为拜厄特这一历史观， 《占有》 中的主角只有通过与历史的对话对现代境况进行反思，并不试图占有历史的 时候，才能找到自我身份认同并释放自己的创造力。 关键词：拜厄特，《占有》，历史观，叙事策略，对话 ABSTRACT asRomance History -On oftheVictorianPastinPossession：ARomance A．S．Byatt’sRewriting Gu Feng of Possession：A mostsuccessfulnovel intermsofits Romance，the A．S．ByaR academic andcommercial anevocativeinterwovenwim reception performance．is story an of formsand instillsinthebookasense literary allusions，which astonishingvariety of and withherothernovelswhichconcentrateonone densityseriousness．Compared certainVictorian toreadersthe ofaVictorian theme，Possession panorama past， pre