“达丰现象”与中国塔机租赁业的自我救赎.pdf

达‘‘丰现象 与 中国塔机租赁业的自我救赎 ¨TATHoNG Phenomenon¨and CraneRentalIndustrySSelf—redemption 豳本刊记者 ：FMtJ／WANGGang 010年1月23日，四川达丰元正机械工程有限公司正式投 入运营。达丰元正，这家中国注册资金最大的专业塔机租 ChreinntaaIlacrogmepparnoifeesscsoioonpaelratotewdewrcithraTnAeT 赁公司 (1．4fz元人民币) 是新加坡达丰集团继2007年先 HoNG Group in succession?ISitthe naturaI 2 后与国内两家大型专业塔机租赁龙头企业中建正和 、中核华兴进 ChOice oftowerCraDe rentalcorn panieS 行股权合作 ，成立江苏正和达丰机械租赁有限公司、中核华兴达 becom ing biggerand strongerselection? 丰机械工程有限公司之后，与国内大型专业塔机租赁公司合资成 oriS_ttowerCrane rentalindUstry’Sself- 立的第三家公司。 redemption? 达丰元正成立庆典仪式上．包括达丰创始人黄水钟、达丰集 WhvTATHONG Group doesnotintroduce 团主席陈祝强，达丰集团总裁黄山忠先生在内的新加坡达丰集团 itsowntraditionaladvantage—crawlercrane 高层，永茂建机孙兆林董事长悉数到场，显示出了前所未有的重 rentalto China?andpayattentiontoseveraI 视。庆典仪式背板上鲜明地打出了 达丰中国2010之四川达丰元 large—scale China professionaltowercrane 正机械工程有限公司开业庆典”，这预示着达丰集团2010年在中 rentalcompanies，to incorporate them into 国塔机专业租赁领域的拓展步伐，将由四川达丰元正的投入运营 HoNG 。Sside? 开始 正式启动。 WhatWiIITATHONG S‘entrance bring to 中国大型专业塔机租赁公司龙头企业为何纷纷与达丰集团展 ChinatowercranerentaI? 开股权合作7这是塔机租赁企业做大做强的必然选择7还是一场 W hyYongm ao Construction Machinery 塔机租赁行业的自我救赎7 activelypromoted thism ergerand chain 达丰集团为何不选择将自己的传统强势产业履带起重机租 integrationoffinancialcapitalwith tower 赁引入中国，而是偏偏看重中国的这几家大型专业塔机租赁公 Crane rentaIindUstry,and towerCrane 司，要将其并入达丰旗下7 manufacturingindustry? 达丰进入中国专业塔机租赁领域 ，究竟会给这个行业带来什 Afterthe scale expansion，shouId China 么7 SMEfollow thewayto capitaldocking，that 永茂建机 ．究竟为何积极推动这场金融资本与塔机租赁产 theycanachieve new developm entand 业、塔机制造业的购并浪潮和产业链融合? breakthrough? 中国的中小企业在进行规模扩张之后，是否必须走与资本对 接之路 ．才能取得新的发展与突破7 Thisseriesofquestionshave recently