本科毕业论文开题报告模板.docVIP

天津理工大学外国语学院本科毕业论文开题报告 届： 专业：英语 2009年 12月3日 毕业论文 题目 Features of African American Vernacular English in Films 美国黑人英语语言特征在电影中的体现 学生姓名 学号 指导教师 职称 （报告内容包括课题的意义、国内外发展状况、本课题的研究内容、研究方法、研究手段、研究步骤以及参考文献资料等。） 一、课题的意义 美国黑人英语在美国文化中所起的作用不容质疑，它作为一种成熟的英语变体，其所具有的独特的语言体系及其蕴含的丰富黑人文化元素对研究美国多元文化的变迁具有重要意义。 独具特色的美国黑人英语使电影中的黑人形象更加栩栩如生。本文将围绕美国黑人英语中的否定、嘲讽及黑人俚语运用等典型语言特征，以系列好莱坞经典黑人电影对白为素材，分析美国黑人英语的“黑人味”。 通过对美国黑人英语的研究，可以使我们对黑人文化及美国多元化文化有更进一步的了解，同时这也是一个语言学习和文化学习的过程。 二、国内外发展状况 美国黑人英语对美国社会的影响正逐渐增大。首先，黑人在娱乐业占有越来越重要的地位。黑人喜剧短小精悍，妙趣横生，经常在电视台播出，黑人英语中许多词汇也借此流人千家万户。黑人歌星更是起到了推波助澜的作用，其曲目中常使用黑人英语词汇。其次，黑人在体育界的地位日益提高。在全美四大体育联赛中，有一大半的球员是黑人。人们，尤其是青少年，对球星十分崇拜，模仿他们的一言一行。 纵观我国对此课题的研究，国内对美国黑人英语的研究范围很广泛，其中包括美国黑人文化对黑人英语的影响；对黑人英语的态度；黑人英语对标准英语的影响；美国黑人英语方言与标准英语的主要差异；美国黑人英语的语言特征，特别是语音和语法特征等。 三、本课题的研究内容 本课题通过对美国黑人英语语言的特点分析，运用阐述和电影对白为实例的手 天津理工大学教务处制表 法，研究美国黑人英语的文化与美国多元文化的关系。具体研究内容如下： 1、美国黑人英语的起源 2、美国黑人英语的语言特征在美国黑人电影中的体现 1）BE不变体的使用 2）否定的运用 3）嘲讽的运用 4）俚语的运用 3、论文总结 四、研究方法 1． 理论阐述与电影对白为实例相结合。 2． 对比研究法：对美国黑人电影对白中的语言与标准英语的语言进行对比研究。 3． 经验讨教法：向老师和同学讨教问题，听取他们对本课题的观点和建议。 4． 文献资料法：查阅相关资料，了解相关理论成果和本课题的发展状况以及相关概念。 5． 其他分析方法：文化分析，现状分析，趋势分析等。 五、研究手段 通过查找相关文献资料，了解本论题的研究情况，借鉴有关研究成果。主要通过以下四种途径： 在图书馆查阅相关书籍，进行相关方面知识的研究和探讨。 借助网络媒介进行相关资料的搜索。 查阅国内外期刊中与课题相关的文章，加以分析研究。 就本课题向老师和同学们讨教，听取他们的意见和观点。 六、研究步骤 本文拟从三方面阐述美国黑人英语的语言特征对美国黑人英语的文化及美国多元化文化的影响。 现状及历史起源。概述美国黑人英语在美国社会的现状及其历史起源。 语言特征分析。通过对美国黑人英语的语言特征在电影对白中的分析，来研究美国黑人文化。 结语。美国黑人英语在美国文化中所起的作用不容质疑，它作为一种成熟的英语变体，其所具有的独特的语言体系及其蕴含的丰富黑人文化元素对研究美国多元文化的变迁具有重要意义。 天津理工大学教务处制表 七、参考书目 [1] Bailey, G．The Relationship between African American Vernacular English and White Vernaculars in the American South：a Sociocultural History and Some Phonological Evidences [A]．In Sonja L. Lanehart (ed.). Sociocultural and Historical Context of African American English[C]. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2001． [2] Dillard, J. L．Black English [M]．New York: Random House, Inc., 1978． [3] Ferguson, C． Heath, S. B．Language in the USA [M]．Cambridge: Cambridge University Press,