英语全球通用语地位的形成与双重影响.pdfVIP

2010年lo月 外国语文 Oct．，2010 第26卷第5期 andLiterature Vol·26No·5 ForeignLanguage 英语“全球通用语地位的形成与双重影响 徐波 (四川外语学院出国培训部，重庆400031) 提要：英语作为“全球通用语”的地位是无可否认的。英语“全球通用语”的形成与英国殖民时期的语言扩张政 策，与20世纪美国的强盛及其他英语国家的崛起，以及全球一体化进程的加速等因素密不可分。英语语言本身也 具备成为全球通用语的先天优势。英语为来自世界各地的人们提供了重要的语言交流工具，但英语霸权也造成了 诸多负面影响，加速了非英语国家传统文化的流失，不利于与世界文化多样性的保持和良好语言生态的维护。 关键词：英语；全球通用语；海外英语推广；英语霸权 中图分类号：1-1310．9文献标识码：A 文章编号：1674—6414(2010)05—0142一04 Global Formationand English嬲aLanguage：Its Consequences XUBo riseof hasmuchtodo itsown Abstract：The with，besidestraits，Britmn’s English私agIoballanguage languageexpan— sion overBritishcolonial riseofAmericaandother countriesinthe20th and policies period，the English—speaking century theaccelerationof becomean communicationtoolfor aroundtheworld． has globalization，etc．Englishimportant people of hasseriOUS other has thelossoftraditional Meanwhile，the hegemonyEnglish consequences，amongthings，itspeedup culturesfor countriesandbecomeathreattoworld’scultural and diversity ecology． non-English—speaking language of Keywords：English；globallanguage；languageexpansion；hegemonyEnglish 随着全球一体化进程在20世纪末期的加速推进，“全 亿人，全世界五分之一的人具有不同程度的英语交际能力。 球”一词的使用也越来越频繁，“全球化”(globalize)、“全球而在荷兰、斯堪的纳维亚诸国，英语也越来越被看作国内通 J2001年，联合