工业建筑设计中技术与艺术的辩证关系.pdfVIP

工业建筑设计中技术与艺术的辩证关系 The Dialectical Relationship between Technology and Art in Design of Industrial Buildings ■ 张琼珊 ■ Zhang Qiongshan [摘 要] 随着经济社会的发展，人们对于工业建筑艺术效 工新设备、新工艺等均属于工业建筑技术。 （3）当代工业建筑的发展进程中，在某种程度 果的追求也在不断提高。作为建筑设计师，如何在新时期 2. 工业建筑艺术 上受思想意识支配的建筑艺术从未淡化对建筑技术 解放思想，树立技术与艺术相结合的设计理念，在保证产 与纯艺术不同，工业建筑艺术属于一种实用型 条件或建筑技术因素的关注。工业建筑技术一方面 品安全可靠的基础上，最大限度地满足人们对艺术美学的 艺术，兼顾实用性与审美性。它是指建筑师遵循美 影响着工业建筑造型设计，另一方面也对工业建筑 渴望，成为了摆在我们面前的一个新课题。 的规律，在充分考虑工业建筑的功能以及相关技术 思潮有着不容小觑的影响。 水平等因素的基础上，运用建筑艺术独特的艺术语 （4）要实现艺术美，通常意味着需要付出一定 [关键词] 工业建筑 技术 艺术 辩证关系 言而创造出来具有艺术美学的设计作品。 的经济代价。如果这个经济代价过高，难免会阻碍 二、 工业建筑设计中技术与艺术的关系 艺术的推广发展，这时就要发挥出先进建筑技术的 [Abstract] With the development of economy and society, pe- 1. 艺术挑战是技术进步的动力 经济效能。虽然不同的技术先进性不同，相应的经 ople are in the pursuit of artistic effect of industrial buildings. 曾有人说过：“建筑艺术与技术正如一个硬币的 济效果也不同，但是先进技术在保证工程质量水平 As designers , how to emancipate the mind in the new period, 两面”。建筑技术与建筑艺术相互促进、相互融合， 的基础上肯定有助于节省劳动力、降低材料成本、 to set up the design idea of the combination of technology and 紧密联系不可分割，循环往复共同发展。下图很好 缩短工期，最终降低工程总支出。从这一角度来讲， art and to ensure safe and reliable products and satisfy the de- 地描述了二者循环往复共同发展的关系： 技术的进步也有益于艺术的发展。 sire of people for art aesthetics, has become a new task put in 需求（物质与精神） front of us. [Keywords] industrial building, technology, art, dialectical rel- ationship 设计（科技与艺术） 引言 在过去很长一段时间内，我国的工业建筑设计 普遍存在“重技术轻艺术”的问题。工业建筑无论 满足（物质与精神）