从话轮转换模式分析电影《斯巴达三百勇士》中的精彩对白.pdfVIP

. . . 老·书; 影视贡 . 健平寸 北京物资学院}李 华 . . . . 从话轮转换模式分析 电影 见“面礼”— 串带着王冠的头骨，他带来的讯 . 息很简单:臣服为奴，要么就去死，让我们看看斯 . 《斯 巴达三百勇士 )) 中的精彩对 白 巴达国王列奥尼达斯是如何回答他的吧。下面是 波斯使者、列奥尼达斯、王后和长老会成员瑟伦 . [摘要 】 对会话进行分析可以充分展示说话人的相互关系和性格特点，而电影中的对白 之间展开的对 白: . 则是帮助观众理解 电影角色和欣赏电影主题的重要源泉。本文从话轮转换模式中的话轮分 Leonidas :What message do you bring? . 配、话语打断、独 白现象和副语言特征四个方面分析 了美国电影 斯《 巴达三百勇士》中的精 Me ssen ger: art h and wate r . 彩对 白是如何展现剧中人物关系和人物性格以及人物的内心世界，从而使观众更为深刻细 Leonida s :You rode allthe way from Persia . 致地理解 电影中所表现 出来的斯 巴达人为追求 自由而敢于献身的英雄主义精神。 fo r e a rth a n d w a te r . Queen : Do not be coy or stup id , Pe rsian, [关键词l 话轮转换模式 对白 人物性格 人物关系 You can afford neither in Spart a . Me s se n ger : (ang rily) Wh at ma ke s th is woman think she can speak amongst men? Qu ee n : Bec ause on ly Sp arta n wome n 会话是人类原始的语言使用形式，是人类 定下一个说话人 ，也就同时指定了下一个说话人 give birt h to realmen . 1 一生 中最有意义的活动之一。从十九世纪六十 的话语类型;说话者不指定下一个说话人但指定 L e o n id a s : Le t u s w a lk a n d c o o l o u r 1 年代 以塞克斯为代表的社会学家开始致力于对 其说话类型;说话者既不指定下一个会话者 ，也 tongues . 1 1 1 1 一