城市化、公共政策与城市认同——市民创造城市：城市社会学与公共政策制定探索.pdfVIP

甘 肃 理 论 学 刊 2011年 1月 Gansu TheoryResearch 第 1期总第 203期 编者按 ：城市化 ，已经成为三十年来 中国经济社会发展 象征意义上的描 述 。我们在 回顾和总结以 往城 市发展 巨大成就 的同时 ，必须冷静面对快速 的城 市现代化进程所潜藏 的诸 多风 险与挑 战 ，从 而 更加理性 、科学地谋划 中国城 市社会发展的政策。20l0年 11月 12日，“城市发展与社会政策国际 学术研讨会 ”在世博会刚刚落下帷幕的上海召开，国内外 160余住专家、学者云集于此。这无疑是 主办者对这一重大 国际性社会活动有心为之 的理论延接 与气场置换 。本刊特辟专栏 ，约取几篇优 良之作刊登 ，与学界 同仁和读者共享。 城市化 、公共政策与城市认 同 市民创造城市：城市社会学与公共政策制定的探索 阿兰 ·哈德 逊 (AlanHudson)，田杜 国 译 (1．牛津大学 社会学系 ，英 国牛津郡 ；2．西北师范大学 政法学院，甘肃 兰州 730070) [摘 要] }年来 ，中国经济社会在发展 中形成 了具有典型意义 的模式 ．也一次次校正着域 内现代化发展 的理念 ，这 在城市社会学产生和发展方面表现得尤为明显 。本文就城市 的规划机制同市民生活经验之 间如何发生冲突和相互影 响进行 了探索 。笔者 认为 ，这种 相互影响的形式和本质正是 社会 与公共 政策 两种理念 相互碰撞 所体 现 出来 的主 旨。笔 者对带有建 设 21世纪标志性城市这样 明确 目的的中国城市 的发展进行 了相关 的评述 ，也对政府 、市场和市 民之 阳J的重要关系进行 了讨 论 ，并提 出市 民创造城市 的新 理念 。 [关键词] 城市；公共政策 ；市 民；创造城市；关联性 [中图分类号] c912．81 [文献标识码]A [文章编号]1003—4307(2011)01 0025 09 在经济社会的发展过程 中，中国再一次抓住了现 研究社会工作机关同科技发展之间的关系提供了一个 代化发展的理念，在城市社会学产生和发展方面表现 典型的范例。 得尤为明显。中国从封建社会进入到社会主义社会， 本文是就城市的规划机制同市民的生活经验之间 并没有经历过资本主义社会 阶段 ，而随后又经历了以 如何发生冲突和相互影响进行的一个探索，而在对作 阶级斗争为纲的新中国发展阶段 ，这些情况无论是从 为市民日常生活经验的对立面的城市规划机制进行认 社会形态发展方面还是社会现代化发展建设方面来看 识的过程中，文章则是站在客观实证主义者的角度上 都 凸显出一种社会发展 的断裂性 。然而进入 20世纪 来分析城市的生存现象 。然而 ．这种相互影响的形式 80年代，具有里程碑性质的改革开放则加速了中国社 和本质正是社会与公共政策两种理念相互碰撞所体现 会的快速发展。进而形成了中国特有的社会经济发展 出来的主 旨。在对技术性的程序进行规划和管理的过 模式。正是这样正反两方面的社会发展经验为我们去 程中，人们不经意间忽视了政治冲突和社会解决机制 [收稿 日期] 2O10—11—16 [作者简介] 剐兰 ·哈德逊 (AlanHudson)．牛津大学社会学 系决策领 导力与公共政策研究项 嗣主任 。 [译者简介] 田杜国(1980一)，黑龙江七台河人 ，荚 闷马里兰大学刑事 司法学专业硕上 。现为西北师范大学法学理论专 业硕 士研 究生 。主要研究方 向：刑事司法 ，法理 学。 ⑤ ■ 的实质。正是在这种情况下，城市的规划者们和政府 严密、自上而下和 自成体系的。作为一个客观存在的 们建立了城市，并对市民的行为也进行 了规定。事实