用双性同体视角看《秀拉》中秀拉、奈尔两位女性形象.pdfVIP

兰州大学学报 (社会科掌版)第38卷第 1~1／2010年 1月 JournalofLanzhouUniversity(SocialSciences)Vo1．38No．1／Janurary2010 用双性同体视角看 秀拉 中秀拉、 奈尔两位女性形象 赵 霞 王 伟2 (1．兰州大学 外国语学院，甘肃 兰州 730000；2．郑州大学 外语学院，河南郑州 450001) 内容摘要：托尼 ·莫里森的长篇小说 《秀拉 以两个黑人女孩秀拉和奈尔为中心展开故事叙述， 是经典的女性主义文学解读文本。从双性气质的视角解读秀拉和奈尔两位黑人女性形象，阐明在 这部作品中所蕴含的 双“性同体”、双“性和谐”思想，以及这种思想在现实生活中的意义。 关 键 词：托尼 -莫里森；《秀拉》；性别；双性同体 中图分类号：I106．6 文献标识码：A 文章编号：1000—2804(2010)01—0157—04 托尼 ·莫里森 (ToniMorrison，1931一)是20世 绝不承担愉悦他人 的义务。与传统意义上期许 的 纪黑人文学史上一颗璀璨的明珠 ，也是美国文学史 黑人女性 “既当孩子 的妈妈，又 当挣面包的人，既 上第一位获得诺贝尔文学奖的黑人女作家。作为 是母亲又是工人 ，既是航行 中的船 只，又是丈夫 黑人女作家，莫里森能以其 自身独特的黑人女性经 和孩子 的避风港”[1】2的形象截然背离。正是秀拉 验 进“入到非黑人 ，非女性不能进入 的宽广 的感情 外表的离经叛道，她被标签为 假“小子”，被认为极 世界”【】243进行写作，打破了过去黑人文学偏重男性 具 “男性气质”(masculinity)，其作为女性的 “女性特 叙事，女性长期处于失语 、异他状态的陈规 ，受到 质”(femininity)则为黑人社区，以及广大读者所忽 了评论界的关注。《秀拉》是莫里森的第二部长篇小 视。事实上，外表的叛逆掩盖了她内心的皈依。仔细 说，1973年秋 由美国瑙普甫 (AlfredA．Knopf)公司 研读 ，书中随处可见秀拉 “女性特质”的闪现。 出版发行，1988年胡允桓先生将其译成 中文，从而 早在秀拉与奈尔结交之时就隐现了秀拉的女性 进入国内学界的视野。纵观 国内评论 ，对这部作品 特质 ，从此这种特质虽忽明忽暗，但从未间断，直至 中秀拉和奈尔两位女性形象进行分析的文章很多， 作品结尾。秀拉选择貌似 “安静”的奈尔为儿时的玩 但大都从分析秀拉的 “反叛精神”和 “男性气质”以及 伴彰显了内心对社 区期许的皈依。奈尔来 自中产阶 奈尔的传统女性精神的角度进行评述。本文试从 级，与秀拉有着截然不同的家庭背景。奈尔的母亲 分析秀拉身上隐含的 “女性气质”与奈尔身上所散发 海伦娜以她的优雅体态在梅德林赢得了令人尊敬的 的 “男子气概”入手 ，来阐明书中两位女性形象具有 荣誉 ，与秀拉母亲汉娜 自我放纵的形象形成了巨大 双性气质，进而阐明莫里森试图通过塑造具有性别 的反差。另外 ，奈尔家的井然有序与秀拉家的混乱 含混特质的人物形象，以消解传统 “男／女”二元对 不堪构成 了鲜明的比照。如果说奈尔的家庭所代表 立，颠覆父权社会 中女性受压抑状况 ，追求一种心 的是黑人社区推崇的传统精神，无疑秀拉的家庭就 理性别 双“性同体”、“双性和谐”的理想境界。 是对传统规则的反叛与逾越。而外表反叛的秀拉却 选择奈尔为友 ，正是对这种传统精神的向往与追求， 对此 ，我们不难在书中找到证据。尽管秀拉外表 “叛 秀拉是小说的标题人物，也是小说的主人公。 逆”，但从一开始皈依的能指就在其身上隐现，依“ 在过去的传统评论 中，秀拉被看成是集祖母 的蛮 附”、顺“从”是传统定义的 “女性特质”的表征，所以， 横乖戾和母亲的自我放纵于一身，一个活脱脱的 从一开始秀拉身上就折射着易被人忽视的 “女性气 反叛形象。她信马 由缰地听任 自己的思想和感情 质”之光。 暴露无遗 ，除非别人的愉快能带给她快乐，否则她 在