莱斯利·费德勒是谁.pdfVIP

筝JI：’碌玄 2010年第1期 莱斯利 ·费德勒是谁 陆 扬 [摘 要1莱斯利 ·费德勒作为美国大众文化批评 的先驱 ，迄今在 国内学界少有介绍。费德勒作为一个离 经叛道 的学院派批 评 家，固然开启 了从种族 、性别 和性 的角度 来探 讨 美国经典 小说的先河．但 在今天看 来． 更能给人启示的或许是预演 了当今文化研 究对文学研 究发起频频冲击之下 ．文学批评可能采纳的宽容立场和 与时俱进之必然。由是观之 ，费德勒主张打通高雅文学和通俗文学的边界 ，强调经典 问世之初大都具有通俗 文学的性质 ，以及对于文学背后 的经济动 因、文学何 以势必假新媒体走市场路线等等大众文化现象的分析 。 虽然其 中有或隐或显的弗洛伊德情结 ，但是对于当代 中国文学批评面临的种种创新 困顿 ．无疑具有相 当现实 的借鉴意义 ． 关【键词]费德勒 高雅文学 低俗文学 文学与金钱 文化转型 [中图分类号]101 [文献标识码]A [文章编号] 1000—7326 (2010)01一O131—06 一 、 莱斯 利其 人 莱斯利 ·费德勒是谁?这个 问题在 巾国的文学界可能感到陌生。不过它并非没有 由来 莱斯利 ·费德 勒 1982年出版的 《什么是文学》一书中，第一章的篇 曰就是 《莱斯利 ·费德勒是谁?》。作者说，他在课 堂上滔滔不绝 ，讲授形形色色的各式各类的作品40余年 ，而今却发现正在扪心 白问：他所操持的这个 职业 ，是不是推波助澜 、一劳永逸地将诗歌和小说不幸分隔成了高雅文学和低俗文学 ．或者有人爱说 ． 分成了正宗文学和边缘 、次等文学两个部分?费德勒 自称他长久是文学批评家和英语教师身兼两职 教 英语是职业选择 。费德勒说 ，至少在美国，没有人存心来当批评家 ，不论他的天分是高是低 ，这在他并 无例外。所 以他宁可称 自己为一个 同时也写作的教书匠。这和当代 中国文化研究 、日常生活审美化论争 中的大多数参与者的情形相似，甚至写作 的题材也是大同小异。费德勒说 ，它们大抵是批评小品、评论 文章，和通俗文学现象的点评 ，而且全都是那些他徒劳无功地用小说诗歌轮番轰炸过 的杂志，反过来 向 他约稿。这或可显示 ，纯文学被边缘化 ，批评反客为主，引领文学市场的先导 ，已经早有美国示范在先 了。 比较中国学界对 当前文化研究和文学研究之争 ，以及对于大众文化的关切 ，2003年 以85岁年华谢 世的犹太裔美 国批评家莱斯利 ·费德勒 (LeslieFiedler)，作为一个引人注 目的为大众文化辩护的先驱 ． 迄今 国内少有介绍 ，应是一个遗憾 。费德勒 以鼓 吹大众文化神话学而蜚声美国学界。但是这有一个过 程 。一开始虽然他早有离经叛道色彩，但大体还是一个正统的学院派批评家。他的代表作——也是引起 争议最大的作品——是 1960年出版的 《美国小说 中的爱与死》。他在这部初版篇幅超过600页之巨的文 学批评大著中说 ，从美国革命起 ，美国文学就一直无以直面成年人的性问题 ，而且怕死。这一骇人听闻 作者简介 陆扬 ，复旦大学中文系教授 、博士生导师 (上海 ，200433；) 一 131— 的立论足以使这本书的作者声名狼藉 ，可是一如 十年河东、三十年河西 ，今天再标新立异的高论也不 见新奇了——它也几乎成为老生常谈 了。 莱斯利 ．费德勒出生于犹太人家庭 ，原名 以利 以谢 ·亚伦 (EliezarAaron)，这是典型的希伯来名字。 因为家境贫困，莱斯利 ·费德勒一开始上不起大学，日后他还清楚记得当初坐在父亲破产的药店门口的 台阶上 ．哭泣无缘大学校门的情景。最后他 自筹学费进入了纽约大学。这也很 自然地可以解释他一生的 左派情结 。费德勒参加过 “共产青年团”(YoungCommunistLeague)，后来又同情托洛斯基。正因为这 样一种远说不上是安分守己的躁动天性 ，他甚至得不到本校教授的推荐信 ，无缘进入研究生院继续深 造 最终唯因得到威斯康星大学的奖学金 ，1938年他去了威斯康星大学攻渎硕士。 但是威斯康星未必就是费德勒的福地 ，据说他经济上捉襟见肘，甚至到过一天靠4O美分度 日。获 取硕士学位两年之后 ，费