行走受损问卷在2型糖尿病患者中应用的信效度评价.pdfVIP

中国实用护理杂志2010年 2月 11日第 26卷第 2期中旬版 cb 堡，FebruarEllth2010，Vo1．26，No．2B ·65 · · 问 题 讨 论 · 行走受损闻卷在2型糖尿病患者中应用的 信效度评价 王洁 莫永珍 陈玲 崔焱 【摘要】 目的 评价中文版行走受损问卷(WIQ)在2型糖尿病患者行走能力评估中的信效度。 方法 纳入2型糖尿病患者 126例，以中文版WIQ问卷、简明健康调查问卷(SF．36)及6min步行试 验(6MwT)为研究工具行资料收集，用信度分析、相关分析、两样本 t检验等统计方法评价量表信效 度。结果 WIQ量表总的CronbachSd系数为O．867；WIQ量表的距离、速度、爬梯维度评分及总评分 与6min行走距离(6MwD)相关；WIQ总评分与sF一36测量相同概念反映躯体健康的4个维度评分相 关；不同年龄组问WIQ各维度及总评分比较差异显著。结论 中文版WIQ问卷信效度较好，简单 、可 靠、实用，可用于评估2型糖尿病患者的行走能力。 【关键词】行走受损问卷；2型糖尿病；信度；效度 Evaluationofreliabilityand validityofapplicationoftheChineseversionofwalkingimpairment questionnaireinpatientswnhtype2diabetic WANG缸 ，MOYong—zhemCHENLing,CUIYah ．Nur— S—ingCollegeofNanjingMedicalUniversity,Nanjing210029,China Correspondingoztthor：CUIYan，Email：cyan@njmu．edu．cn A【bstract】 Objective Toevaluatetheraliabilityandvalidityofwalkingimpairmentquestionnaire appliedtoassessthewalkingabilityofpatientswithtype2diabetes． M ethods Onehundredandtwenty— sixpatientswihttype2diabeteswereselected．WIQ，SF一36and6-minutewalktestwereusedtocollectda— tathatwasconductedforreliabilityanalysis，correlationanalysisnadindependent—samplesttesttoevaluate thereliabilityandvalidity． Results Theinternal consistencydetemr inedbyCronbachS wasO．867ofr thetotalWIQScore．SignifienatcorrelationswerefoundbetweenWIQand6MWD，alsobetweenWIQand physicaldomainsofSF一36．comparedwithpatientsoverseventy—oneyearsold，thescoreofWIQincluding thedistance，speed，stairclimbingandtotalscoreissignificantlyhigherhtanthatinpatientsagedseventy— oneorlessthanseventy—oneyearsold．Conclusions Th eChineseversionofWIQiSasimple．validand reliable，clinicallyrelevna ttooltoassessthewalkingabilityofpatientswithtype2diabetes． [Keywords】 Walkingimpairmentquestionnaire； Type2diabetic； Relibaility； Validity 糖尿病为一种常见慢性病，是美国非创伤性截肢最主要 卷使用的报道，本研究将翻译后的中文版WIQ用于评估 2型 的原因{”，其严重损害了患者的日常活动，特别是行走能力。在