论短歌革新中正冈子规歌风变化.pdfVIP

中山大学修士学位谕文(2009) 短歌革新I二挡l寸否子规歌凰④变容 尊攻：日本言话文学 著者： 菌静 指尊教官：侈君教授 二扎法文学修士学位授粤。部分。要求 I=上。提出冬机走谕文℃扬哆丧中 文学修 士 中山大学日本帮学部·底州 二oo九年六月 要 旨 正同子规浊日本明治初期。俳句革新者岂L／底知岛扎¨否。革新者生L／o子规法 俳句苊时i二成功老收彩允o℃法教、短歌革新I二屯手老触扎定。碓力、汇、子规力；劁作L允 25444句④俳句岂¨弓魇大经数I二支寸L，、短歌敞2340余首L力、残冬扎【¨换¨。L力、L、 子规④短歌老研究中否1二岂法子规及邗乏D文学老全面的k把握中否④I二不可久经一璨℃ 易乃弓邑思多。徒o．--ff、本谕文浊正同子规。短歌I二阴L【考察L净上弓岂考完t”否。 本豁文泼先行研究老踏圭之、正同子规④短歌劁作畴期老三ok分时、毛札乏扎r未熟 期J·r多檬期J·r艴顶期J巳名付时、各畴期。子规短歌老顺I二分析L尤。 第一章I二拈l，、t泼、明治三十年代丧℃o正同子规刃短歌老分析L／净走。明治三十年代 丧℃o子规短歌}_土鼯橐④送邙方七监人方力；王朝凰℃扔石。毛LT、短歌力；走苊俳句老延畏 中否屯。茫兰思k、达凡℃”定子规法俳句④题材老短歌汇撙入L，危。军生歌。萌芽屯毛④畴 期I二兄岛机危。现实世界汇踏弘出L百”否E二乃K新L／冬疹感C岛扎否巳思弓。 第二章K招l，、法、明治三十一年=弓力、岛明治三十三年丧奄刃子规短歌老分析L【每危。 明治三十一年=乃力、6、正同子规④歌凰法、徐々Iu’-、写卖主羲K之o代才)札否。L力、L／ 权力；6、资料l=上石巳、二09畴期汇军卖主羲圮I于℃泼投¨岂I，、弓二巴力；分力、o允。碓力、I二、 F-Y规歌集』老蔬凡℃否巳、正同子规慷二。畴期I二拈¨T、冬圭菩圭教锺颏④短歌老劁 作L¨石。乏扎岛法、当畴兰Lt随圭二七汇新L¨弑务苊七言之否o℃扬乃弓。二④部 分℃、丧矿、正同子规力短歌革新。第一步岂L-tic)『歌上务I二粤夺否害』邑¨弓歌谕害I二 抟时石重要教谕点老檀彩【弘允。毛扎力、6、『内容邑素材J·r形式邑用籍j岂l，、弓二oo 方面I二分时百、子规短歌④多檬性老考察L定。 第三章I二拈l，、百黻、明治三十四年兰明治三十五年。子规短歌老分析L／t净危。晚年I二入 。、正同子规法体力郝衰完【¨纪眵之、死}二直面中为日常生活及掺毛④心境老j：寸象岂L 取畛达尢苊一连。短歌老劁作L／、生I二对中否爱着老军中之¨_多深丧哆老兄世惫。二扎6 ④短歌法赏力高¨艴唱、子规力代表作生乙／後世I二伍扫。定屯④力；多、莘麓栓浪漫的拯 歌上哆、髋者。胸老打。’¨否生思弓。其。上、万菜歌凰力i子规④晚年短歌I二粤之否影警 老考察L／允。 丰一吵一F： 子规短歌歌凰变容争生 摘 要 正冈子规作为日本明治初期的俳句革新者被世人所知晓，也为研究日本文学的中国学者 们所熟知。作为革新者的正冈子规不仅在日本俳旬革新上获得了成功，对于日本近代短歌革 新也做出了自己的贡献。确实，和正冈子规所创作的25444首俳旬这个庞大的数字相比，他 的短歌只流传下来2340首，因此相关的研究资料也比较少。但是笔者认为，对于正冈子规 短歌的研究是全面把握正冈子规文学时不可缺少的一环。所以，本研究以正冈子规所创造的 短歌为对象，进行考察。 本论文中，笔者在先行研究的基础上，将正冈子规的短歌创作分为三个时期，分别将其 命名为“未成熟期”，“多样期”和“鼎盛期”，并按照此顺序分析各个时期的子规短歌的 特色。 在第一章中，分析“未成熟期”的子规短歌。明治三十年代以前，子规短歌中词语的选 择方法、搭配方法等都还延续着旧派的创作方法。并且，正冈子规曾单纯地认为短歌只是俳 句的延长，进而将俳句的题材引入到了短歌之中。同时，笔者还考察了这一时期，子规写生 短歌的萌芽。 在第二章中，分析了“