美国最后的出口——美元.pdfVIP

通货膨胀的权力，那今天的美国政府可能 是完全不同的另一个机构，就像华盛顿建 国时设想的那样，是一个无为而治的小政 贬值的美元让美国人养成7负债消费的习惯，也让全世界背 府。但有了推动通货膨胀的能力以后，美 上7通货膨胀的包袱。 国政府就变成了一个巨无霸，一个几乎无 所不能的机构，可以重新分配美国国内和 全世界的收入和财富，改变社会和经济的 版图。 第一批受益者是秩序 的建立者也是管 ◎丁剑 通常不会考虑到道德的因素。为了避免陷 理者 ：立法者、监管者以及美国的国家公 入关于伦理道德的争论漩涡，他们喜欢强 务人员。在美国国内，许多议员是媒体的 大多数人知道怎么赚钱，但很少有人 调 自己站在中立者的立场，仅从价值角度 焦点，是社会尊敬的对象，因为他们能为 知道美联储如何赚钱。美联储为美国政府 看待问题。他们对立法者和执行者提出建 人民争取到各种权益。除了他们，还有各 服务，赚钱当然是最重要的 目的之一。在 议，要求他们推进有效的政策，但对其中 个部委的官员们，美国商务部正在执行7 美联储的操控下，美元不断贬值 ，通货膨 的道德问题绝 口不提。在应对通货膨胀的 项 “惠民”计划 ，教育部有34项，能源部 胀率不断增加 ，在上世纪7O年代到80年代 政策中，他们提供的是关于如何管理货币 有6项，健康和社会保障部8项，劳动部9 初，美国年通货膨胀率高达两位数，在那 的专业建议 ，而不是是否符合道义、是否 项，运输部9项，还有数不清的各种委员 以后也一直保持着一位数的增幅。今天的 道德的评价 。他们不敢承认通货膨胀是一 会和管理会，他们都在为美国人提供各种 l美元只相当于上世纪70年代的10美分， 种有害的 “课税”，只会让人民更贫穷， 社会保障和福利，每年的总支出达到1万 80年代的50美分。 让政府和其他负债者悄悄卸下 自己的重 亿美元。但如果没有美联储的支持，没有 美联储让美元贬值和制造通货膨胀的 担。实际上 ，能将社会中的财富重新分配 财政赤字 ，没有增印钞票的权力在背后支 理由和借 口常换常新，但是造成的结果却 的，不是税收部门，而是制定财政政策的 持，它们能有多 “值得尊敬”呢? 一 样。通货膨胀让人们收获的财富从债权 部门和银行，只不过人们没有注意到这两 长期的通货膨胀政策不但让美国政府 人手里一点点地转移到了负债人的手 中。 个部门隐含 的功能。 变得庞大而低效，也让商业失去活力 。政 上世纪7O年代借钱给别人的 “富人”到今 虽然每个人都不得不接受物价上涨的 府 的赤字让 民间更难 以聚集财富，这样就 天损失了90％的财富，同时，那个时代借 现实，但通货膨胀并没有让每个消费者同 影响了公司、企业以及商业 的发展，让人 到钱的人得到了他们损失的部分 。 时承受相等的涨价负担。有些人能拿到第 们的生活水准停滞不前，甚至出现倒退。 一 批加 印的美元 ，这时候物价还没有开始 通货膨胀误导着商人们的投资决策，造成