论昆曲青春版《牡丹亭》对传统昆曲革新与发展.pdfVIP

摘要 摘 要 一般而言，世界三大古老戏剧是指：古希腊戏剧、印度梵剧以及我国的昆曲，而 今天唯一保留舞台演出形式的，仅存我国传承600多年的昆曲艺术。所谓昆曲，又称 昆山腔，简称昆腔，清以后称昆曲，现代又称昆剧，因形成于昆山(今江苏省)一带 而得名。①2001年5月，昆曲艺术被联合国教科文组织宣布为世界首批人类口头遗产 和非物质遗产。 由于种种原因，古老的昆曲在今天这个娱乐手段多样化的时代丧失了时尚性和大 部分娱乐功能，离当代人、尤其是年青人的审美需求越走越远。2004年，青春版《牡 丹亭》一经首演便大获成功。以白先勇为总制作人的团队对传统的《牡丹亭》进行了 诸多方面的革新与创作，例如在剧本方面，尊重原著，取其精华；在导演方面：传承 古典，融合现代；在舞美方面：现代舞台，典雅气质；在表演方面：青春靓丽，细腻 传神；在唱腔方面：天生亮嗓，唱功不凡。白先勇先生对于昆曲演员的年轻化以及舞 台美术方面的创新工作是十分必要的，因为这些有助于古老的戏曲随着时代的步伐前 进，在新世纪重新焕发生命的活力。固步自封的念度对于戏曲的复活与发展是绝对不 利，甚至会产生阻碍作用的。无论就《牡丹亭》这出中国戏曲经典的阐释历史和演出 历史来说，还是就昆曲乃至中国戏曲的发展历史来说，白先勇的青春版《牡丹亭》的 成功演出，都带有里程碑的意义，值得认真总结和思考。 本文力图通过对昆曲青春版《牡丹亭》革新与发展的探讨，提出昆曲革新是昆曲 艺术走出困境，重新焕发青春的一个有力手段，并通过分析传统昆曲的状况，得出昆 曲在当今兴衰的原因，同时反观当下我国昆曲的真实处境，希望为我国昆曲艺术的发 展尽自己的一点力量。 关键词：昆曲现状 青春版 《牡丹亭》 革新 。中国大百科全书出版社编辑部编，中国大百科全书·戏曲曲艺卷_匕京：中国大百科全书出版社，1983．第186页。 I Abstract Abstract oldestthree theaterintheworldaretheancientGreek Generallyspeaking，the major the theChinese a artof drama，IndiaplaysVatican，and opera，andtodayonly600一year-old still onthe isSaidafterthe namedit-·Kun operaisperformedstage．It QingDynastypeople wasformedinthe of Province known，it Opera．As vicinityKunshan(Jiangsutoday)．May artWasdeclareda world ofthefirst 200 UNESCO batchofhumanoral 1，Kunqu heritage and intangibleheritage． entertainmentaremoreandmore forvarious old Todays affluent，．And reasons，the lostmostofthefashionandentertainmentfeatures．Moreandmore do opera