古怪老头儿——论《老人与海》中桑提亚哥美国化特点.pdf

摘 要 家之一。1939年至1960年，海明威在古巴定居，用“普通的古巴人自称。在 这段时间里海明威写下了闻名于世的代表作《老人与海》。海明威自己认为《老 人与海》是这一辈子所能写的最好的一部作品。这本书讲述了古巴的一个 名叫圣地亚哥的老渔夫，独自一个人出海打鱼，在一无所获的84天之后钓 到了一条无比巨大的马林鱼。这是老人从来没见过也没听说过的比他的船 还长两英尺的一条大鱼。老人经历了三天海上的艰难考验，终于把大鱼刺 死，拴在船头。然而返回时却遇上了鲨鱼，老人与之的殊死搏斗也无济于 事，老人最后拖回家的只剩下一副光秃秃的鱼骨架。 海明威在《老人与海》中成功的塑造了老渔民桑提亚哥这一人物。到目前为 止，国内外对桑提亚哥研究的论文很多，但是研究重点通常放在主人公的“硬汉 精神”的分析上，因此研究范围显得比较狭窄。 本论文将以海明威的“冰山理论为理论依据从美国化的角度分析桑提亚哥 的特点。美国化特点是指行为举止上与美国的、美国人的、美国语言的或是美国 文化相关或者相似。本文结合时代背景、创作目的等方面分析这位古巴渔民具有 美国化特点的原因，以及桑提亚哥的美国化与他悲剧命运是否有这必然联系。 文章结构如下： 第一部分有关桑提亚哥的美国化特点：桑提亚哥的美国化特点现实意义上 讲他偏爱美国流行文化、忽视古巴传统宗教并且思想上暗藏种族主义。象 征意义上的美国化特点是作者有意识地把老人比做美国人信奉的基督化身。 文章第二部分关于桑提亚哥美国化根源：联系当时的社会现实分析， 美国的文化外交政策对拉美人民的影响是桑提亚哥美国化的重要原因。首 先美国用文化来赢得拉美人民的心灵和思想。此外，美国利用文化灌输寡 头政治和种族主义思想。第三，大批的美国传教士利用“新的思维范式 削弱人们的传统信念。从作者的创作目分析，是因为海明威以此表达对美 国霸权的反抗。 Ⅶ 第三部分是美国化特点对桑提亚哥造成影响随之产生的后果：因为美国化桑 提亚哥这个别人眼中古怪的老头儿更加独立自信，力求实现自己的目标，然而美 国化又导致他犯下错误遭受马林鱼和大海的惩罚。 总之，通过对桑提亚哥美国化的研究分析和对人的精神与社会关系的探寻， 我们将得到很多启迪。 关键词：海明威；《老人与海》；桑提亚哥；美国化特点 Ⅷ Abstract Ernest of most Miller onethe Hemingway(July21，1899——July2，1961)is famousAmericanmodernnovelistsinthe20th 1939to1 century．From960，he in named as“all thistime settledCubaand himselfordinaryCuban’．Duringhe finishedhisfamous TheOMManandtheSea．In nfmd masterpiece Hemingway’s TheOldManandtheSeawasthebest ofhislife．Thisisa aboutan writing story oldfishermannamedS whofishedinthesea himself．After antiago onlyby ofnot a hookeda marlin．Theoldma