浅论罗伯特·勃朗宁戏剧独白诗的“电影化”叙述特质.pdf

论罗伯特·勃朗宁戏剧独白诗的“电影化”叙事特质 内容摘要 罗伯特·勃朗宁(Robert 语诗歌史上别具一格的诗歌体式。戏剧独白诗既具有戏剧的特性，又突破了戏 剧在视点、时空等方面的限制，因此产生了电影化叙述特质。 本文首先探讨了勃朗宁的戏剧独自诗对戏剧元素的保留，主要包括情节的 戏剧性、人物的形象性和语言的台词化，并以叙事学理论分析戏剧独自诗叙述 手法上的场景呈现式、无人称叙述和现在进行时态这些戏剧式表现形式。这些 特点既是戏剧的也是电影的。 接下来通过考察勃朗宁根据诗歌的形式特点对戏剧的突破来探讨其电影化 叙述模式。首先是主观视点的采用，这是电影和戏剧最大的区别之一；再用电 影叙事学的理论分析勃朗宁戏剧独白诗中蒙太奇手法时空进行整合和重组，画 外空间的利用，以及结合诗歌分节的形式进行快速场景切换等，并形成了“麻 绳式结构”和“圆规式结构”等电影结构模式。这些叙述手法是戏剧所不具备 的，而是电影化叙述特质。 最后出结论：勃朗宁诗歌中电影化叙述特质是戏剧和诗歌有机结合的自然 结果。 关键词：勃朗宁；戏剧独自诗；电影化叙述特质 OnCinematicNarrativeFeatureofRobert Poetry Browning’S Abstract Robert dramatic isa of with monologuetypelyricpoem Browning(1812·1889)’s in chamctcristics．Dramatichavethedramatictraitswhilethe grotesque monologues timebreak thedramaticconfiIaesof andtime．The mean through angle，space feature． combinationofthesetwo cinematicnarrative aspectsproduces To thesis thedramaticdementsin dramatic beginwith,this Browning’S depicts also to andlines．Ituses personae narratology monologues，includingplot,dramatic as narrativeand thedramaticmethodssuchsc：elle analyze presentation，non-person in traitsarebothdramaticand tensethedramatic pr