论TRIPS和CBD冲突和协调.pdfVIP

内容摘要 内容摘要 在知识产权事项上，(-q贸易有关的知识产权协议》(以下简称“TRIPS) 和生物多样性公约》(以下简称“CBD)既有相互累加的一面，也有不相支 持的一面。世界贸易组织成员对这种不相支持是否构成条约冲突存在分歧。其原 因在于成员对条约冲突概念以及TRIPS对CBD规定的遗传资源和相关传统知识 的获取和惠益分享制度的实施效果的影响有不同认识。TRIPS因没有体现该制度 的现实要求，从而限制了该制度的实施效果，并进而妨碍了CBD目标的实现。 基于这一点，两个条约确实存在冲突。其解决需要修改TRIPS的有关规则，而 目前的最佳方案是兼具形式要求和实质效果的公开要求方案。 除引言和结论外，本文分为三章。 第一章介绍TRIPS和CBD相互联系的背景及其具体方面，限定本文的讨论 范围。TRIPS和CBD通过知识产权这个中间环节，在获取和惠益分享制度以及 技术的取得和转让方面发生了联系。 第二章从条约间的累加和冲突两个角度分析TRIPS和CBD的关系，阐明两 个条约在相互累加的同时，也存在冲突。TRIPS因没有考虑获取和惠益分享制度 的现实要求，从而严重妨碍了CBD目标的实现。该冲突需要修改TRIPS有关规 则方得解决。 第三章分析目前主要的协调方案，并以必要性和可行性为标准予以评价，指 出有效的协调方案应当兼具形式要求和实质效果，并提出我国可采取的谈判策 略。 关键词：TRIPS；CBD；条约冲突 ABSTRACT ABSTRACT Onthematterofintellectual onc on hand,theAgreement propertyrights，on Trade-RelatedofIntellectual the Aspects Property on theother alenot Convention BiologicalDiversity(CBD)，on hand,theymutually such membersoftheWorldTrade differ011whether supportive．111e Organization circumstancewithoutmutual constitutestheconflictoftreati铭．The∞B啪nis support thatthemembershavedifferentviewsonthe oftheconflicttreatiesandthe concept of to influenceoftheTRIPSontheeffectofthe ofthe ofaccess implementationsystem and of resoulc铭andtraditional the benefit—sharinggenetic knowledgestipulatedby