历史与现实完美融合：论A.S.拜厄特《占有》中叙事策略.pdfVIP

内容提要 AS．拜厄特(1936一)是当今最负盛名的女作家之一，其充满智性的写作通 常以知识分子为主人公，大多讲述学术圈所发生的故事。她的创作中涉猎了几乎各 种文学体裁，其中充溢的大量典故给读者带来了一定的阅读障碍。但由于她作品内 容涉及的范围广，人物形态各异，心理状况复杂多变，同时也赋予作品以丰富深刻 的内涵。小说《占有》被评论界认为是拜厄特最为成功的作品。在此部作品中，拜 厄特将发生在不同时期的故事交织起来进行讲述。故事的两位主人公罗兰·米切尔 和莫德·贝利在他们发现的一系列历史文本中。证实了一段发生在维多利亚诗人 R．H艾什和克丽斯贝尔·拉莫特之间鲜为人知的爱情故事。同时在探寻这段爱情的 过程中，罗兰和莫德之间的关系也发生了微妙的变化。作品以其独特的叙事结构， 新颖复杂的主题在出版之后很快赢得了评论界的普遍关注与赞扬。本文试图通过分 析《占有》这一拜厄特最为重要的作品来对拜厄特的创作进行一次透视。由于其叙 事的独特性，笔者将运用热奈特的叙事理论对《占有》进行分析，并进一步揭示出 拜厄特的创作意旨。 全文共分七章。第一章首先简要介绍拜厄特的生平、主要作品以及对其创作生 涯产生深刻影响的几位作家。其次对该论文的选题原因，研究目标及其主要运用的 研究方法进行说明。 第二章对《占有》的主要内容和评论界对其所进行的相关评论进行简要的介 绍。从中我们可以看到评论界主要从主题、语言等方面对其进行关注。而从叙事学 角度对该作品的叙事策略进行分析尚是一个空白点。 第三章主要对法国文论家热奈特的叙事学理论进行介绍。并对本文涉及到的～ 些术语进行概括和界定。 第四章首先对《占有》中所运用的叙事策略给以总体性的描述。然后对其叙述 层次进行分析。《占有》存在着明显的叙述分层：20世纪的现代场景构成作品的 第一叙述层；19世纪的历史文本组成作品的第二叙述层；而描述远古时代的诗歌 和童话故事则构成了小说的第三叙述层。通过对这三个层次的叙述，拜厄特不仅向 读者展示了过去与现在的联系，过去对现在的影响，亦最大限度的展现了人类历史 的发展进程。 第五章从非线性的时序、不对等的时长、不同的时问频率等方面对《占有》的 叙事时闯进行了论述。在小说中，拜厄特通过倒叙打破了叙述的直线性。混淆了过 去与现在的界限，同时根据人们对于不同历史时期认知能力的差异，以及展现主题 的需要丽采用了不对等的时长和不同的时间频率。通过以上分析，本文指出拜厄特 对叙述时间的灵活控制不仅突出了小说的主题，而且也将整个人类历史浓缩在小说 之中。 第方章对作品运用的多种叙事视角进行了分析。拜厄特通常采用零聚焦来全面 展现当代西方社会风貌，采用内聚焦来叙述维多利亚时期的爱情故事，至于现代人 无法完全了解的远古时代，作者则采用外聚焦进行描述。简言之，拜厄特根据时间 的不同，采用各异的叙事视角来讲述各个历史时期发生的故事。 第七章为结论。笔者首先对前文所述各章节进行了综述，然后指出该小说中运 用的叙述策略是由拜厄特试图展现的特定历史内容所决定的，突出了小说的主题， 体现了她敏锐的历史感以及其独特的历史观。 Abstract ogleofthemostfamousandintellectual women A．S．Byatt(193仁)is contemporary are whichthe mattersale ofhernovelslearnedones．in subject always novelists．Many andthe are about andacademicactivities characters intellectuals literary usually isaneffectiveimitatorofdifferentand herworks Meanwhi