“南辕定何日，无地不风尘”——浅说梨园戏《朱弁》.pdfVIP

6OT福院RO建U团艺P在E术S线020N一10．E“ 六年 ．持节不屈 ．“汉节凋 度；不啻是林任生先生创作生涯的巅峰之作 。遗憾 的是，如此精 零士节留”，遣遭冷山牧马．直至宋金议和 ．才得返宋 ．却也感天 美之作 ．却在 60年代上演好评如潮之后搁置至今逾四十年 ．许 动地 ．直追苏武 。尤其他以死抗金的决绝—— “择了葬身地 、喝 多梨 园后辈从未见过该戏的 “容颜”．我等梨园外人更是素所未 了诀别酒 ”等等 。极有特色 梨 园戏与粤剧均有传统戏 《朱弁》以 闻；在许 多梨 园前辈的叨叨念念中，《朱弁》终于于岁末让世人 铭其忠义 。(当然 ，具体情节多有虚构．雪花公主便是臆造) 以 重睹风华 ．遂 了几代人之夙愿 ．、 使臣或汉人流落异邦为题材的传统戏亦不少 ，如 《四郎探母》、 古香古韵 的 《朱弁》．令人如此之 “眷眷与恋恋”，不仅在于 《洗马桥》等等 。但梨园戏剧种 的古雅秀逸 ，使 《朱弁》别具一格。 从剧本到音乐 、表演都臻于成熟 ．更在于其别具一格的苍劲格 梨园戏 《朱弁》．是小梨 同流派的优秀传统剧 目，“在剧 目方 调：突破小梨 园才子佳人小格调 ，以悲壮正剧来演绎 。(首出 “壮 砥 ．有 公‘主别 “裁衣’等著名戏文 。在音乐方面 ．有二套在南曲 中有名 的套 曲．在表演方面 ．有着比较突出梨园戏艺术的单折 戏 ”(林任生 《朱弁冷山记．前言》)，几百年来为广大群众所喜 爱 然而 ，传统本散漫而不集中．分支而多线条一一 有分别表现 朱弁之轶事 (从朱弁 中状元写起)，以及朱弁母慈妻贤两条线 ． 集 “忠孝节义”于一身 ：其间既反映历史时代背景 ．又虚构人物 传奇情节——然而情节又枝节甚多．跳跃过大 在林任生先生 的苦心经营下．整理本最初仍 以二线交织为主(因为实难舍诸 如表现婆媳情深的 “裁衣”等传统场 口)．于 5O年代末进行 了全 本演出．但仍未能完遂塑造 “悲壮正剧 ”以突破小梨 园才子佳人 小格凋之初衷 再整理本 中．则忍痛割舍 “过西楼”、“裁衣” 作者简介：方李珍 ，福建省艺术研究院副研究员。 院团在线 TR0UPES0N—LINE 捐 t艺术 2010．1 别 ”，仅剧名就袒露 了此种心迹)；其二 ，在表演格局上 ，突破 了 梨 园戏剧团近年来以旦角戏为主的创作格局 ．转而呈现为刚劲 的生角戏 当然 ．为 了适应 当下人的欣赏习惯 ．将原来三个多小时的 十场戏 ，删去 了 “诱宴”、“北行 ”二场 (前者表现朱弁之威武不 屈 ，后者具体展示小王子被邵青所擒 的经过 ；现仅一语带过)． 委实无奈。“南向”、“写忠”合为一场 ，由原来朱弁在阎进就义之 后 回府用毛笔书写其忠义 ．改为朱弁在 阎进南向就义 的现场用 鲜血来书写 ，悲壮 ，血性，如风沙穿林 ，飒飒作响：朱弁之忠义， 也 已然 自现——可以一 目了然该戏是直写人物之忠义 ．仅从每 出的出 目就可以见 出——不在于展现忠义有多么深刻 ．而在于 其浓烈 ，人物单纯而有力(朱弁之忠诚 。不仅对 国，而且对家 ，因 为家 中有糟糠之妻 ．他与雪花公主仅止于兄妹之情 ：被迫与之 黑幕之黑尤能衬托人物的造型感 、气质感 ．尤其 以黑衬红 成婚 ，三 日不进食不解衣 ，与 《洗 马桥》中的刘文龙如 出一辙 ；而 是其亮点．因而着红装的雪花公主特别地给人 以莹润剔透之 粤剧所表现的朱弁与雪花则近于情人 ．互生情愫但未能表 白) 感 ，温暖 ，温柔 ，美丽 ，于全剧苍凉辽远 的底色中荡漾 出一抹亮 具体呈现上．则主要在朱弁与阎进 、邵青的兄弟情．与雪花公主 色 扮演雪花公主的曾静萍——被众多粉丝亲切唤为 “曾姐 的兄妹情 的铺展描叙 中展示 了人物威武不屈 、美色不纳 、高官 姐 ”，本不是该剧 的一号人物 ，仅两场戏 ，但却夺人眼球 ；她 的出 不受的高洁情怀 。结构布