自由和独立--萨拉的复杂性格系统.pdfVIP

第３６卷　第４期 上海理工大学学报 （社会科学版） Ｖｏｌ．３６　Ｎｏ．４ ２０１４年１２月 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＳｈａｎｇｈａｉｆｏｒＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｄｅｃ．２０１４ 自由和独立 ———萨拉的复杂性格系统 李　吟 （安徽大学 外语学院，合肥２３０６０１） 摘要：复杂性理论的系统观可解读文学作品。在约翰 ·福尔斯 《法国中尉的女人》中，萨拉的性 格策略便是一个复杂系统。众多要素的相互作用，使萨拉的性格形成回路，构建动态的性格系 统。她兼有攻击和自恋的性格，超越了传统女性的固定形象。元小说不确定的结局则突破了传 统，不同于维多利亚小说可预见的结局，使萨拉形象更具社会意义。 关键词：复杂性理论；法国中尉的女人；萨拉性格；不确定结局；维多利亚小说 中图分类号：Ｉ１０６．４　　文献标志码：Ａ　　　　文章编号：１００９－８９５Ｘ（２０１４）０４－０３７０－０５ ＤＯＩ：１０．１３２５６／ｊ．ｃｎｋｉ．ｊｕｓｓｔ．ｓｓｅ．２０１４．０４．０１４ ＦｒｅｅｄｏｍａｎｄＩｎｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅ —ＡｎＩｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎｏｆＳａｒａｈ’ｓＰｅｒｓｏｎａｌｉｔｙＳｙｓｔｅｍＢａｓｅｄｏｎＣｏｍｐｌｅｘｉｔｙＴｈｅｏｒｙ ＬｉＹｉｎ （ＳｃｈｏｏｌｏｆＦｏｒｅｉｇｎＳｔｕｄｉｅｓ，ＡｎｈｕｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｈｅｆｅｉ２３０６０１，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＩｎＪｏｈｎＦｏｗｌｅｓ’ＴｈｅＦｒｅｎｃｈＬｉｅｕｔｅｎａｎｔ’ｓＷｏｍａｎ，Ｓａｒａｈ’ｓｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙｉｓａｃｏｍｐｌｅｘｓｙｓｔｅｍ ｗｈｉｃｈｃａｎｂｅｉｎｔｅｒｐｒｅｔｅｄｗｉｔｈｉｎｔｈｅｆｒａｍｅｗｏｒｋｏｆｓｙｓｔｅｍｔｈｉｎｋｉｎｇｉｎｃｏｍｐｌｅｘｉｔｙｔｈｅｏｒｙ．Ｔｈｅｉｎｔｅｒａｃｔｉｏｎ ｏｆａｌａｒｇｅｎｕｍｂｅｒｏｆｅｌｅｍｅｎｔｓｈｅｌｐｓｆｏｒｍｌｏｏｐｓａｎｄｆｒａｍｅａｄｙｎａｍｉｃｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙｓｙｓｔｅｍ．Ｈｅｒａｇｇｒｅｓｓｉｖｅ ａｎｄｎａｒｃｉｓｓｉｓｔｉｃｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙｍａｋｅｓｈｅｒａｍｏｒｅｐｒｅｄｏｍｉｎａｎｔｆｉｇｕｒｅｔｈａｎｔｈｏｓｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｌｙｆｉｘｅｄｆｅｍａｌｅ ｉｍａｇｅｓ．Ｔｈｅｉｎｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｅｅｎｄｉｎｇｓｏｆｍｅｔａｆｉｃｔｉｏｎｉｓａｂｒｅａｋｔｈｒｏｕｇｈｔｏｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎ．Ｉｔｄｉｆｆｅｒｓｆｒｏｍｔｈｅ ｆｏｒｅｓｅｅａｂｌｅｅｎｄｉｎｇｓｏｆｔｈｅＶｉｃｔｏｒｉａｎｎｏｖｅｌｓ，ａｎｄｐｒｏｖｉｄｅｓＳａｒａｈｗｉｔｈｍｏｒｅｓｏｃｉａｌｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｃｏｍｐｌｅｘｉｔｙｔｈｅｏｒｙ；ｔｈｅＦｒｅｎｃｈＬｉｅｕｔｅｎａｎｔ’ｓＷｏｍａｎ；ｓａｒａｈ’ｓｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ；ｉｎｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｅ ｅｎｄｉｎｇｓ；ｖｉｃｔｏｒｉａｎｎｏｖｅｌｓ 　　约翰 ·福尔斯是英国当代著名小说家。他以后 的证明；加拿大文艺理论家ＬｉｎｄａＨｕｔｃｈｅｏｎ认为这 ［１］ 现代的写作手法，为 《法国中尉的女人》（下简称 是一部 “历史编撰元小说” ；彭莹认为萨拉没有 《法》）塑造了三个结局，实现了对传统文学的突 完全摆脱父权制影响，未获真正的自由；王海辉从 破，而他实验性的叙事策略也赢得广泛关注。自小 女性形象入手，探讨了小说中的滑稽模仿和时空错 说发表以来，批评家们重点从存在主义、元小说、 位等后现代主义创作技巧。 女性主义、后现代主义等视角对其进行解读。比如