【英语长句难句】考研英语阅读长句难句300句解析讲解.docVIP

哦45考研英语阅读长句难句300句 恩波教育 ? ? 《考研英语阅读理解难句突破300句》简介：　　 考研英语阅读理解的关键是长句和难句，尤其是难句的理解。这本书的写作初衷便是帮助考生从长难句入手，迅速突破长难句，提高阅读理解能力，是考生提高阅读水平的好帮手！本书特色： 　　1、阅读难句突破。本书浓缩十年考研真题的精华，精心挑选阅读理解部分长难句300句，涵盖了所有可能影响阅读理解的句型。 　　2、翻译实例总汇。对于挑选出来的句子，本书除了分析句子的结构特点，还提供了准确的译文。 　　3、词汇重点串讲。考研英语大纲要求词汇一共5500个，但是核心词汇却不到1000。本书对考研英语阅读中涉及的核心词汇都进行了讲解，并且提供了与考研英语水平相当的时新地道的例句，提供了一个轻松记忆单词及其用法的语境。 ? 　 ? 一、2006年考研英语阅读理解真题长句难句总结 ? Part A 传统阅读理解部分 ? 第一、第二篇阅读真题：长句难句20句 ? 第三篇阅读真题：长句难句10句 ? 第四篇阅读真题：阅读长句难句10句 ? ? Part B 新题型：长句难句15句 ? ? Part C 考研英语翻译：长句难句5句 ? ? ? ? 二、2005年考研英语阅读理解真题长句难句总结 ? ? Part A 传统阅读理解部分 ? ? 第一篇阅读真题：长句难句10句 ? 第二篇阅读真题：长句难句10句 ? 第三篇阅读真题：长句难句10句 ? 第四篇阅读真题：阅读长句难句10句 ? ? Part B 新题型：长句难句15句 ? ? Part C 考研英语翻译：长句难句5句 ? 三、2004年考研英语阅读理解真题长句难句总结 ? ? Part A 传统阅读理解部分 ? ? 第一篇阅读真题：长句难句5句 ? 第二篇阅读真题：长句难句5句 ? 第三篇阅读真题：长句难句5句 ? 第四篇阅读真题：长句难句5句 ? ? Part B考研英语翻译：长句难句5句 ? ? ? 2006 Part A Text 1　（缺） ? 2006 Part A Text 2 4. And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays,but to look at Anne Hathaways Cottage, Shakespeares birthplace and the other sights. ? 【译文】 另一边是靠游客谋生的市民，游客来到小镇不是为了看戏，而是想看看安妮·海瑟薇的房舍、莎士比亚的出生地和其他的风景点。 ? 【析句】 定语从句（who largely live off the tourists）修饰the townsfolk，而该定语从句的宾语the tourists的后面又跟了另一个定语从句。注意，不能把not to see the plays的主语看作是the townsfolk。 ? 【讲词】 largely意为“在很大程度上，主要地”。He owed his success largely to the support of his wife.（他的成功在很大程度上应归于妻子的支持。） ? live off有两个意思，分别是“住在……外”或“靠……生活”。The family used to live off the small pocket of land they owned.（这家人过去靠着自家的一小块土地过日子。）Some college students have chosen to live off the campus.（有些学生选择住在校外。） ? 5. It is all deliciously ironic when you consider that Shakespeare, who earns their living, was himself an actor (with a beard) and did his share of noise making. ? 【译文】 他们是靠莎士比亚过日子，而莎士比亚自己就是一位演员（留着胡子），当初也是吵吵嚷嚷的，想到这些不无讽刺的意味。 ? 【析句】 这是一个主从复合句，主句是Its all deliciously ironic。另外，非限制性定语从句who earns their living修饰Shakespeare，其字面意思是：莎士比亚挣钱养活他们，即他们靠莎士比亚过日子。 ? 【讲词】 ironic意为“讽刺的，说反话的；有讽刺意味的”。Ironically, even the government was aware of the sit