大气科学论文英文缩略词的用法.pdfVIP

第28卷 第5期 气 象 科 学 V01．28．No．5 2008年 lO月 SCIENTIA METEOROLOGICA SINICA Oct．，2008 倪东鸿，王冰梅，潘魏伟 ，等．大气科学论文英文缩略词的用法．气象科学，2008，28(5)：539—543 大气科学论文英文缩略词的用法 倪东鸿 王冰梅 潘魏伟 宋 静 (1南京信息工程大学，南京210044)(2江苏省气象局，南京210008) 摘 要 根据美国气象学会有关大气科学英文缩略词的使用规则，参考 《英汉汉英大气科学 词汇》，给出了大气科学论文中常见的标准缩略词表，并对大气科学论文中一般英文缩略词和英文 数字的规范使用进行了简要探讨，一般缩略词在文中首次出现时应给出明确定义，而标准缩略词则 可以直接使用 。 关键词 英文缩略词 大气科学论文 用法 分类号 G232．2；G255．2 文献标识码 A UsageofEnglishabbreviationsinpapersofatmosphericsciences NiDonghong W angBingmei PanWeiwei SongJing (1NanfingUniversityofInformationScienceTechnology，Nanjing210044) (2JiangsuMeteorologicalBureau，Nanjing210008) Abstract BasedontheusageofEnglishabbreviationsinpapersofatmosphericsciencesmadebyA— merieanMeteorologicalSocietyandreferringtoEnglish——ChineseandChinese——EnglishDictionaryofAt—- mosphericSciences，thispapergiveslistsofstandardabbreviationsofatmosphericsciences，andbriefly discussestheusageofordinaryabbreviations(includingmostinitializationsandacronyms)andEnglish numbersofatmosphericsciences．Theordinaryabbreviationsshouldbedefinitelydefinedattheirfirstuse inthetext，andthestandardabbreviationscanbeusedinpapersofatmosphericscienceswithoutdefini— tion． Keywords Englishabbreviation Paperofatmosphericsciences Usage 引 言 并给出实例，以便参考。 1 标准缩略词 缩略词因其文字简明、表达准确、易于交流而在 科技论文中得到广泛使用 ¨J。大气科学论文的英 科技论文通常包含了大量的缩略词，其中有些 文缩略词使用频率较高，其中既有公知公用的标准 缩略词已被普遍使用，达到公知公用的程度，因此， 缩略词，也有大量非公知公用的一般缩略词。规范 它们在文中出现时就不必作详细解释了，即不必给 地表达这些英文缩略词，不仅使文句简明、便于阅 出全称。表 1列出了部分标准缩略词，它们在大气 读，而且有利于大气科学信息的准确传播和交流。 科学论文中不需要给出全称_8]。需要指出的是，本 本文根据美国气象学会有关缩略词的用法 J，并参