功能句法分析中的分级成分分析黄国文.pdfVIP

2007年 11月 四川外语学院学报 Nov. , 2007 第 23卷 　第 6期 Jou rnal of Sichuan In ternational Studie s U n iversity Vol. 23　No. 6 功能句法分析中的分级成分分析 黄国文 ( 中山大学 外 国语学 院 , 广 东 广州 　5 10 2 7 5 ) 提 　要 :在系统功能语言学中 ,层次是一个非常重要的概念 , 因为 “语言是多层次的 ”。以层次的思想作为理论基 础 ,探讨系统功能句法分析中的分级成分分析 ,重点对表达层和内容层的分级成分进行讨论 。通过对位于两个不 ( ) ( ) 同层次的单位进行确定 ,进一步明确在系统功能语言学中 ,形式 表达 与意义 内容 的关系是体现关系 , 同时对 系统功能语言学中词汇语法中的级阶进行勾画和解释 。 关键词 :系统功能语言学 ;功能句法 ;分级成分 中图分类号 : H3 14　　　文献标识码 : A 　　　文章编号 : 1003 - 383 1 (2007) 06 - 0007 - 06 Ranked Con stituen t Ana ly sis in Functiona l Syn tax HUAN G Guow en A b stract: One of the functional view s of language is that language is mu ltistratal, wh ich m ean s that the recogn ition of the strata of language p lays a very important ro le in the gramm atical analysis of the language. Tak ing the mu ltistratal view of language as its theoretical basis, th is p ap er attemp ts to exp lore the ranked con stituen t analysis at two levels ( i. e. , the “ex ) p ression ”level and the “conten t ”level . The analysis in the p ap er emp hasizes the idea of realization in term s of the rela tion sh ip s between the different un its at each level. The rank scale in the lexicogramm ar is also illu strated and exp lained. Key words: system ic functional lingu istics; functional syn tax; ranked con stituent 　　1引言 Folk N am es Techn ical Term s