汉藏语系四音格产生的必然性.pdfVIP

2008年 11月 云南民族大学学报 (哲学社会科学版) Vo1．25，No．6 第25卷第6期 JournalofYunnanNationalitiesUniversity NOV．2008 【语言学】 汉藏语系四音格产生的必然性 吴东海 (云南大学 中文系，云南 昆明 650091) 摘 要：虽然汉藏语系语言的四音格十分丰富，各语言四音格不仅数量庞大，而且形式多样，但是汉藏语系语言 四音格并不是从来就有的，各语言四音格的产生都是较晚的事情。汉藏语言词汇经历了从单音节到双音节再到四音节 的发展过程，四音格的产生是汉藏语系语言词汇发展到一定历史阶段的产物。 关键词 ：语言；汉藏语系；四音格 【中图分类号】H0 【文献标识码】A 【文章编号】1672—867X (2008)06—0135—04 四音格现象在其他语系语言中很少见到，但是 语》一书共有6万 1千字，大约只是 《论衡》总 在汉藏语系诸语言中却普遍存在。汉藏语系各语族 字数的七分之二强，但是却有双音节词 1541个 都有四音格，它们的性质和总体特征也大致相同， (且不包括专有名词)，约为 《论衡》双音词的四 只是数量多少以及具体形式有所差异。例如，在藏 分之三。[] 缅语族中，四音格在彝语支、缅语支较多，而在藏 上古时代几乎没有四音节词， 《论语》多音词 语支、羌语支就较少；而在彝语支中，哈尼语四音 仅 3个， 《孟子》多音词仅8个，并且还都是三音 格就很少，而彝语和傈僳语等则丰富 ¨。四音格 节词_3J。东汉王充的 《论衡》，已有零星的四音节 之所以在汉藏语系诸语言中普遍存在，一定有其存 词，例如： 在的理由。本文试图从历史和现实，外部和内部， 使著作之人，总众事之凡，典 国境之职，汲汲忙忙， 何暇著作? 使用和接受等多个角度来阐述汉藏语系四音格产生 如谓天地为之，为之 宜用手，天地安得 万万千千手， 的必然性 。 并为万万千千物乎? 一 、 汉藏语系语言词汇发展的历史线索 当时，这类 四音节词，不仅数量极少，而且多是重 叠形式。 虽然汉藏语系语言的四音格十分丰富，各语言 在南朝 (宋)刘义庆的 《世说新语》中，四 四音格不仅数量庞大，而且形式多样，但是汉藏语 音节词语形式明显增多，不过，这并不意味着四音 系语言四音格并不是从来就有的，各语言四音格的 节词已大量产生。中古时期，由于受骈体文影响， 产生都是较晚的事情。汉藏语言词汇经历了从单音 书面语言讲究 “四六”和用典，一些四音节语言 节到双音节再到四音节的发展过程 ，四音格的产生 形式流传到现在就成了成语。但是，许多四音节语 是汉藏语系语言词汇发展到一定历史阶段的产物。 言形式在当时的性质还是 “语”，而不是现在 的 在汉语中，上古汉语词汇以单音节为主。据统 “词”，