洛文斯顿作业疗法认知评定量表中文应用软件的研制.pdfVIP

广东省康复医学会、广东省残疾人康复协会2005学术年会论文汇编 洛文斯顿作业疗法认知评定量表中文应用软件的研制 张善纲范建中郁可张建宏南方医科大学南方医院康复医学科 摘要 目的将洛文斯顿作业疗法认知评定量表(LOTCA)I拘操作和记分系统开发成计算机软件。 方法严格遵照LOTCA量表的操作及记分思想，由4名康复医师和1名软件工程师组成工作组，将 虚拟机等技术生成中文应用软件的初步版本。将初步版本应用于临床评定并收集反馈意见，对评定 中发现的问题及信度与效度不满意的条目进行优化，直到满意为止。结果生成了LOTCA中文应用 软件，本软件包括测试系统、记分分析系统、数据库管理系统、附属系统四个部分，含有普通话和 结论洛文斯顿作业疗法认知评定中文运用软件客观、规范、便捷，适合在临床工作中运用。 关键词洛文斯顿作业疗法认知评定量表(LOTCA)；软件 Loewenstein Assessment， 洛文斯顿作业疗法认知评定量表(the OccupationalTherapyCognitive LOTCA)是以色列希伯来大学和洛文斯顿康复医院联合研制的关于脑损伤认知功能的一套评定工具， 它是目前作业疗法中较为系统的方法，与其他方法相比，具有信度与效度高，项目简化，费时少的 优点。在西方国家已广泛应用于脑外伤、脑血管疾病以及健康儿童、成人及老年人。业已证明，LOTCA 在我国脑外伤、脑卒中、脑肿瘤等的疾病具有良好的信度、效度和敏感度。但我们在运用中发现， LOTCA仍有耗时较多等不足，部分脑损伤患者不能一次完成测试，影响了LOTCA的运用。康复医 学的发展对认知评定的工具提出更高的要求，计算机软件与硬件设备的完善为康复评定与治疗提供 可能，计算机技术运用于康复医学已经成为一种趋势。为此，我们将LOTCA的操作和记分转化为 计算机软件，以期为认知康复评定提供新的工具。 资料和方法 一、’资料从美国Maddak 系统。查阅相关文献，与量表作者NoomiKatz交流，为软件的研制提供技术支持。 二、方法 1、总体技术路线严格遵照LOTCA量表的操作及记分思想并借鉴国内其它认知评定量表计算 机化的经验，制定LOTCA中文运用软件的总体技术路线(图1)：①由4名长期从事认知评定且精 通LOTCA的康复医师和1名既往有认知康复软件制作经验的软件工程师组成软件研制工作组，其 中1名康复医师任组长全面负责软件研发的组织、管理、决策、质量监控。软件工程师对工艺流程 的可行性提出建议，并负责将工艺流程转化为软件。②根据LOTCA原版英文操作及评分的基本思 想和南方医院康复医学科的汉化结果，3名康复医师独立地将LOTCA人工操作和记分转换为计算机 的工艺流程，由组长进行比较分析，对于不一致的条目组织各成员进行研究讨论，制定首选流程和 备用流程。③软件工程师将工艺流程转化为中文计算机应用软件的初步版本。④将初步版本应用于 临床评定，并收集受试者的反馈意见，再次讨论研究，对评定中发现的问题及信度与效度不满意的 条目进行修改和调试，并根据反馈信息对软件优化。⑤对优化后的软件进行信度与效度的考察，对 于信度与效度不能达到要求的条目再次进行修改、优化，并再次在临床中考察其信度与效度，直到 满意为lE。 ．667． 广东省康复医学会、广东省残疾人康复协会2005学术年会论文汇编 研制小组制定各 条目工艺流程‘ 不 满 意 软件工程师对 以脑损伤患 工艺流程进行 者为研究对 实现，形成初步 象进行信度 形成I册CA 版本 与效度测试 中文软件