生命的承重——剧评戏剧《老妇还乡》.pdfVIP

戏剧表演 戏剧与影视学 189 生命的承重 剧评戏剧 《老妇还乡》 口侯琳 【内容摘要 】弗里德里希 ·迪伦马特用其犀利的目光和睿智的笔触成就了一出揭示人性善恶、阐释生命意义的戏剧 《老妇还乡》。文章 从社会警示意义、作者创作风格、剧中象征意义等方面 ，阐述 《老妇还乡》的文学价值和警世之理。 【关键词 】警示意义 象征意义 悲喜剧 弗里德里希 ·迪伦马特于1921年出生在瑞士伯尔尼的科诺尔 恶 中拯救 自己的灵魂 。这个心 口不一的场面已经足够滑稽了，但 丰根镇，他以客观的态度、睿智的目光创作了一出出丰富的戏剧， 迪伦马特仍不肯善罢甘休，又给剧情横生枝节：偏巧这时，拍摄 在每一场成功演出的背后，无不揭示着人性的善恶和生命的意义。 新闻记录的摄影机出了故障，在摄影师的要求下，市长又重新拉 一 、 永久不衰的社会警示意义 起架子 ，把刚才的闹剧又原封不动地还原了一遍。 经历 “二战”的人们的伦理道德观并没有发生本质性的改 这个场面是 《老妇还乡》中最具有喜剧色彩的场面之一，可是 变，他们依然是被动的、茫然的、没有 目标的、贪婪的，依旧如同 对于参加这个场面的居伦城的居民们来讲 ，却是一场悲剧。笔者认 被人操控的木偶。而事实上，瑞士没有遭到 “二战”的破坏。其经 为，所有人看迪伦马特的剧本时，最强烈的感触恐怕就是喜剧中包 济发展速度远远超过了邻国，这就体现出了作者居安思危的先见 含着悲剧性的痛苦。他的悲喜剧总是使审美意识中的喜剧、悲剧、 意识。迪伦马特希望通过此剧使人们清醒地察觉到：全体大众是 闹剧和感觉情绪方面的喜怒哀乐等各种因素组成了复杂的结构。 否退化到一种完全野蛮原始 的状态 ，或者进入一种神圣文明的层 这首先是对生活和人的经验有了复杂化的理解，所以他的悲喜剧 次。这是与每个人息息相关的事情。他描述了当正义成了必须用 并不是一个技巧和手法的概念。其基本特征是在对生活的理解和 金钱来购买的奢侈品，人们心中那无形的欲望是一种多么强大而 再现上有了比较复杂的观念。笔者认为，迪伦马特的悲喜剧，正是 可怕的无形之剑。他用讽刺和批判的手法来警示社会。告诫大家 他创造了恰当的戏剧形式 。把理解到的东西表现出来时产生的。 这种危险的趋势，让人们有了更多的思考。人们的经济状况往往 三．剧中的象征意义 会影响着道德伦理观念的变化，在这部戏剧中，迪伦马特使得居 ， “黑豹”：教师上课最先提到的是克莱尔的那只宠物 黑“豹”， 伦市的居民愈来愈无法坚持 做“人的道德准则”。起始，他们坚定 乍听起来，一个女人的宠物竟然是一只黑豹，从侧面就可以反映 地维护着伊尔。不与 “妓女”为伍，但是，十亿的金钱，对居伦市 出这个人的内心世界，试问，若是一个外表柔弱、心地善良、心怀 的民众诱惑太大了，他们一点点向金钱倾斜 ，最后 ，甘在金钱面 感恩的女人，谁会把在动物园里的参观物作为自己的宠物。而另 前屈服，他(i311~前都是金子，他们的双眼被蒙蔽了，视伊尔为罪 一 方面就是其暗指含义，在克莱尔与伊尔恋爱的时候，伊尔对克 犯和流氓。 莱尔的爱称就是 “小黑豹”，到最后黑豹的逃跑，到被众人打死这 如果说这部剧在那个年代是一种居安思危的表现。那么在现 一 发展，正预示着伊尔的命运，起着象征的意义。 在的存在意义就更大了。近几十年来 ，众多剧 团和话剧院都重拍了 “居伦”：该部戏剧发生在居伦，瑞士的一个小城。“居伦”这 这部经典话剧，他们深感迪伦马特的寓言几乎在当代快要变成现 个名字来源于农业地区常用的词汇 “粪坑 ，污水坑”，其 中的象征 实。《老妇还乡》中处处渗透着大工业发展之后，社会、人类对于物 意义是不言而喻的。 质和道德的两难选择而产生的既可笑又可悲的情景。而且人们在 四、对作品的思考 做出荒唐、可笑甚至令人毛骨悚然的事时，总还能为自己找出冠冕 1．作者为什么要把克莱尔塑造成为一个结过七次婚的女人 堂皇的理由。戏剧，作为人们的心灵指引，上演 《老妇还乡》一剧 结婚对于她而言似乎成了家常便饭 ，如同