商务口语基础2答案（已校对） Unit6教参.docVIP

Unit 6 Making Suggestions Warming Up A. telephoning friends B. playing sports C. staying alone D. surfing on the Internet E. drinking F. crying Dialogue 1 Keys: Task 1 I was caught up in a traffic jam. Have you been waiting long? Am I the last guest to arrive? slipped my mind was late getting off work Dialogue 2 Keys: Task 1 Alice: We can put the [Annual] Plan of the Company on the [front] page without a photograph, or [print] it, with the photograph, on page six. It’s [up to you] really. Black: I’d prefer [to put] it on the front page [myself]. What about you, Mike? Mike: [To be frank/Frankly], it’s all the same to me! But if I [were] you, I would rather leave [it] to Mr. Paul. He likes to decide everything. Alice: That sounds like [a] good idea. OK, let’s wait and see what Mr. Paul would say. Dialogue 3 Keys: Task 1 replace the printer as soon as possible have a non-smoking office include much more information in it tear it up and start over again Wouldn’t it be better if we put up a notice on the bulletin board? Might I suggest that you call a meeting to discuss this matter? that we should wait and see that we should proceed cautiously Translation 译文 Dialogue 1 对话1：。 2：公司例会要把我逼疯了。 约翰： 我昨晚没睡好。事实上，每个星期天晚上我都睡不好。 苏珊： 为什么？是不是有什么让人兴奋的事让你睡不着觉？ 约翰： 没什么让人兴奋的事。但你也知道，每周一上午我们要开公司例会，对此我总是感到心神不宁。 苏珊： 是吗？说说看。 约翰： 每次我都不知道会上会讨论些什么。我总是担心我的表现是会受到表扬还是会受到批评。我还担心不知道会布置什么样的新任务，因为事先我对此一无所知。 苏珊： 哦，约翰，你需要好好缓解这些压力。不过，你说得有点道理。我也在考虑这个问题。沙丽，你怎么认为？ 沙丽： 我同意约翰的意见。而且还有个问题是交通问题。当然我住在附近没什么关系，但对那些住在城市另一头的职员来说却是一个大问题。我曾听到他们抱怨此事。 苏珊： 大卫，你觉得公司例会如何？ 苏珊： 我明白了，确实是这样。既然很多人抱怨，公司例会的效率也不高，那么我们应该采取些措施来解决这个问题。 Dialogue 3 对话３：我很高兴这里能有人提些新的想法。 (苏珊觉得每周公司例会的效率不高，议题不明确。现在她正向陈先生提出她的建议。) 陈先生： 嗯，你想要和我说些什么呢？ 苏 珊： 是关于我们每周一开的例会。 苏 珊： 也许我们可以做得更有效率些。 陈先生： 那你的建议是什么？ 苏 珊： 你知道，我们四个销售分部的员工每个星期都要来这里开一小时的会，但是我觉得很多时间都浪费在来回的路上了。 陈先生： 你的意思是说他们都要横越整个城市到这儿来吗？ 苏 珊： 是的。 苏 珊： 我完全同意您的意见。但是我认为我们可以每两个星期开一次例会。我可以提前为每次会议准备一份议程表。 陈先生： 这个…… 苏 珊： 然后给所有的员工发一封群发电子邮件，告知他们下次会议的内容，这样他们也能准备得更充分。 陈先生： 嗯，我