商务口语基础2答案（已校对） Unit11教参.docVIP

Unit 11 Sightseeing Warming Up A. the Great Wall B. the Forbidden City C. the Ruins of Yuanmingyuan D. the Terra Cotta Warriors E. the Stone Forest F. the Oriental Pearl TV Tower G. the Three Gorges H. the West Lake I. the Longmen Grottoes J. the Jiuzhaigou Valley Dialogue 1 Task 1 Keys: its snow-capped mountains the year-round residence for Giant Pandas scenic spots and historic sites tourist attractions / places of tourist attractions / tourist destinations / scenic spots an interpreter a guide the idyllic scenery the landscape scenery What a vast lake! The water extends as far as the eye can reach. I felt as if I had been in a different world. Dialogue 2 Task 1 Keys: Mary: Excuse me. Can you show me how to [fasten] my seat belt? Mr. Li: Certainly. Like this. (He shows her.) Is this the first time [you’ve traveled] by air? Mary: Yes, it is. Mr. Li: Is it a business trip? Mary: No, I’m just going to [enjoy myself]. Tell me, how long [does it take] to fly to Japan? Mr. Li: We should land [in] Tokyo in about three hours. Mary: Oh, what a long [journey]! I am sure I will begin to feel [bored]. Mr. Li: Don’t worry. The film will [begin] soon. By the way, is that your passport on the floor? Mary: Yes, it is. [It is necessary for me] to find a safe place for it. Mr. Li: You must take [very good care] of your passport when you are traveling. Dialogue 3 Task 1 Keys: feel a sense of pride a symbol of unity belongs to the world It’s a typical Chinese garden. Exactly my thought. Translation 译文 对话1：您来对地方了。 (星期四，迈克尔在考虑如何在上海度过这个周末。他走进了一家旅行社。) 接待员： 欢迎光临我们的旅行社，先生，我能为您效劳吗？ 迈克尔： 是的。我想游览一下这座城市。这是我第一次来上海。你能给我一些建议吗？ 接待员： 很乐意，先生。您来对地方了。这儿有一套我们上海的景点信息宣传单，您看看。您想游览些什么地方呢？ 迈克尔： 让我想想。我想去游览一下豫园和外滩。 接待员： 太好了，我们正好有一趟观光安排了这些地方的游览。 迈克尔： 真的吗？太好了！ 接待员： 给您，这是观光安排。上午，我们将游览浦东新区，包括金贸大厦、上海东方明珠电视塔和上海水族馆。 迈克尔： 这些地方都很值得游览，那下午呢？ 接待员： 豫园和城隍庙是必游之地。在那里，您不仅可以欣赏到中国古代建筑和园林，还可购买到很多有中国传统特色的商品。 迈克尔： 等一下，那外滩（什么时候去）呢？ 接待员： 别急。晚餐过后，您可以领略到外滩在夕阳下和夜色中的美景。 迈克尔： 听起来太棒了！那我要订这周