汉字编码研究的现状、动向、误识与隐忧.pdfVIP

‘138‘ Web信息系统及其应用 汉字编码研究的现状、动向、误识和隐忧 周启海 (西南财经大学经济信息工程学院成都610074) 厂 摘要：{汉字编码现在存在“难学，难记，难输(入)，难用”及“码源异构化、整合不便化、群码割据化” 的不足，。‘汉字软件的智能化，可以取代汉字编码的科学化”的误识，“不仅退潮过早、过多、过快、过度， 且颇有可能转入长期沉寂”的隐忧。应确保我国在全世界汉字编码研究的主导权、主流权和主创权。 关键词：汉字鳊码，现状动向，误识，隐忧 The in Worries Chinese Characters Research Coding Zhou Qihai and 610074) Economics，Chengdu 汉语和汉字，具备表征不断剧增信息与知识的人类首选最佳的自然语言和文字的优良潜 质与潜力。汉字编码输入，与汉字自g语音输入、手写输入、扫描输入、眼色输入和脑电波输 人五者相比，有其独特的高性价比，是目前汉字输入的主流技术。但当今汉字编码研究，应 当引起特别注意和高度警惕的是：其研究现状，存在“规ⅢⅡ难学，编码难记，汉字难输(人)， 系统难用”与“码源异构化、整合不便化、群码割据化”的不足；其发展动向，目前尚存在 着如下某些误识(甚至偏见)和隐忧。 从技术层面上讲，汉字键盘输入系统可分为“相对独立、彼此依托，互为补充、共成系 统”的编码层次和软件层次，其依存关系是“汉字编码层次为汉字键盘输人方法优劣的基础， 汉字软件层次为键盘输入汉字系统功能强弱的关键”。毫无疑义。汉字键盘输入系统的进一步 提高、完善，必须主要倚重“汉字软件的智能化”，才能缓解、弱化现行汉字编码输入的上述 根本性缺点与弱点。然而，人们(尤其学术界和产业界)绝不可由此而误认为“汉字软件的 智能化，可以取代汉字编码的科学化”，因为“优势的汉字编码必定为智能化汉字软件锦上添 花，而弱势的汉字编码总要拖汉字软件智能化的后腿”。因此，可以断定：汉字键盘输入系统 本文得到西南财经大学重点课题(批准号：03206)的资助。 作者简介：周启海(1947一)，男，教授，硕士生导师，国家社科基金、国家自科基金、教育部同行评 审(议)专家，四川省有突出贡献优秀专家，主要研究方向为中文信息处理、软件设计方法学、软件设计自 动化、经济信息系统开发、计算机教育学、技术经济学、电子商务等，E-mai】：zhouqh@swufe．educn。 Web信息系统及其虚用 ·139· 未来的发展方向，一定是“既要高度重视汉字软件智能化的深入发展与创新，同时也要十分 重视汉字编码科学化的深化研究与创薪”。 从地域分布上而言，现有文献资料表明：拥有汉文化主流背景的中国(包括大陆、台湾、 香港、澳门地区)，是全球汉语与汉字编码研究者的主体和主流分布地域；具有亚汉文化历史 背景的新加坡、日本、韩国等，是全球汉语与汉字编码研究者的偏师和支流分布地域；而除 此以外的其他国家和地区，只是全球汉字编码研究者的小头和细流分布地域(见其他文献)。 因而，任何削弱或放弃汉字编码研究主导权、主流权或主创权的想法和做法，都是错误的。 我们中国的汉语研究者，尤其汉字编码研究者，必须责无旁贷地肩负起“汉字编码现代化研 究先锋和主力”的伟大历史重任。 从研究史实上来看，全球汉字编码研究，在经历了20世纪末“万马(码)奔腾”的历史 活跃期后，目前正进入相对的低潮期。而且有极大隐忧，即与其他五大类汉字输入技术发展 创新研究的重视、热情、人力