汉语动宾搭配的自动识别的研究.pdfVIP

动 摘甄 动识 。攀撕蒯腰院蝴碰；垦黧篓自疼㈣n业哪嫦墅 嚏m I啊b本文面向自动向眩分析的实际需要，列j确嘣g【实文本中动宾搭配的自动识别问题进行择滴嘲}研充提出了 “概念+诃语”匹配模型，并在借鉴国外桂日笥【I，毛经验的基础匕j是出“词语+词鼯相似度”计算)甘E型．通过开放测试 植謦拼七b坟了两列喟留鼬々嫂率．韧步显示了实验硪黑联羽俘跏≈值． 关■■句法分析，动划静巳相蛾，部分句j击分析 Ji目啦lHlg钿 N口(b哦埘b目瞳．啪勘豳∞吨L血 抽p坞B嘶吨1∞0舒 翟醯唾是瞄回盥也 舶嗍：hI崎瞒啪讲p∞adt啪商赫a：晒袋vtlb嘞岫妇瞳触啦啊甜哪脯吲帅岫 讨_—矗蠲咖aBo●tt—t矗 旺哪I嘴：ⅦU瑚时Pt-麟r血虹P涮P湘吨 1．引言 动宾结}链svD型语言里普遍存在是句内的踟曲蒯拼隧辐蝣e实的“骨架，，它实际上映 射了整个句子的轮廓。如自g在自动句法分析过程中首先准蒲识别出动宾结构，我们就有可自g在此 基础t进行—些后续分析，从动词出发，向襁索各种状语，i鲕子的主语成分；从宾语出发． 向左搜索各种惨饰戒分．逼近动词，或向右授索其他成分，从而为实珊完全的句法分析奠定一定 的研究基础． 本文所摺的动宾搭配，主要是从位置关系出发，对只带—个体j司性宾语的动词和在句子中位于 其后的体词性名词之间是否能构目2动宾关系进行判定，满足条件的．即认为是台法的动宾搭配。 奉研究得到北京语苦史化大学陈小荷教授的悉心指导，谨毁谢忱． 135 就处理范围而言，我们并不是面向全部动宾搭配。动词和名词的集台是经过甄选后形成的。其中， 动I司蚓氅台我{门没有考虑只膨制、句鞫吾自锈悯、带}lEj吾的动词和带双宾语自嘣间。宾语都是真 宾语。就述宾意义关系而言，宾语既可j龇的施事、受羲也可以是动咋凭措的工具，还可以 觥的结果，或虚移的终点。动：置宾语、时量宾西期媳宾语(即准寅晤)未在本文考虑范围 之内。 掰『增观地“曲-表示具南蚁的名词，斛酌蝻罪『伽上瞄蝴，无法穷尽获】暇．但对 这类名词，使甩奄台饷语义知识就齄把对j倒甚蛐加以懈决。而对褒示抽象意是的名词。我”而以 通过统计等方式进行处理。比如．就“吃”而言，我f『河以比较准确地对其宾j黜行定性描写： 而就“实现?雨言r对它可I黜q宾蕲如。志向”、。志怒一、*禺的、“民主J，、“打算■“政策”、 “口号”、 “路线”等进行描写就不那垂轻松了。 基于以t这种考虑，并结合所选语料的性睫，我们把名词范围调整到以具有抽象意义的名词 为主。目有{蟓意：；c的名词在新闻体语料中大曼存盔，选择处理由这—类名词构成的动宾搭配也 符台语料的实际。虢晰】的初衷是，在避免使用任伺帮泻抽唐噫发名词的语义资源的前提下．通过 构造一窟盼汁舅i；《型，达到对由这瑚谲陶I蒯悯睁瀵}配的自动识剐和标注。为此，我们设计 构造了两种计算慎型。 蕞壅(一)基于动诃溉翻挣苞Ⅺ割峥_目基 —般丽言．构成鲴合型语望关系知讽的双方郝应是语：；c层面上的．我*绷了非完全的语义 限患蟮哩【．梅造了动词橱念和具体名词之问的组合知识。阱名词为出发点，利用名词时能与之构 成动矧胡鼬鸭悯的概念自嗍约关系，检验某硼是否能和谈名词组射蚝趔；的动宾对于。当 某—动词}蔫足该名词列所搭配动词的语望期待时，即为台法的。我们以髑叶黜酾噼海》的动宾 描配为工作平台，以‘知网》为概念资源．构造语义限制模型。 模型(二)莉嚼词浯相似魔婚缎十模型 该模型属基于分布理论的模型。基于分布理论的摸型，其依据是{面刮潲设：一个词的语 义和静赶柏澎淀了它和黼懈勘旨关系。我们借鉴了l∞Dq目m等(1999)所介绍的基于间 语分布的橱以度嗅型(sh岫B触dM。d出)之———混恩溉率嚷型(ConfusionPmbebility 删e1)。该B琶世}慨}式为： Pc(w，·1w．)：∑』{；掣．P(w：1w，t)P(m·)。其中，。，、 J