方言何以被尊重.docVIP

方言何以被尊重 　　【摘要】文化的多元性基于语言的多元性，从文化意义和文明方式看，方言可以反映出某一文化基因和某一文明基因“从哪里来”的真实图景，保存语言和文化多样性对于任何一个国家都是重要的工作，推广普通话和保留方言本不是非此即彼的一个策略。强行推普与蔑视以至打压方言的状态，不利于多语言的共生共长和共同使用，也不利于不同语言使用者的宪法平等。 　　【关键词】方言；普通语；多元性 　　【中图分类号】G122 【文献标识码】A 【文章编号】1008-0139（2014）02-0051-6 　　方言的文明 　　由于方言的交流在大一统的环境或“全球化”的趋势下变得来越来越尴尬的时候，方言不仅得不到保护，相反限止方言成了某些机关压制多元文化的杀威棒，更有甚者“方言不是文明”这般高论也有了市场。 　　在我看来，倘若某一天，真到了英文成为全世界惟―语言时，也许方言就不仅是不文明的事件，而是多元文明消亡的事了。文化的多元性是基于语言的多元性的，或者说语言的多元性强化了文化的多元。再说两者的相互相成――岂不用诠释学中的“语言决定论”的观念――直到今天庆幸的是，世界上还没有让英文独霸世界。而且许多中外（行别是英语世界以外的“外”）有识之人在呼吁抢救要失去的语言。回到汉语的方言，方言作为汉语（主要是语音方面）不可分隔的元素，同样属于应保护之列。原因是仿“国际惯例”：事实上，国际上英语帝国也