地方文献电子化问题探讨.pdfVIP

第二届海峡两岸科技资讯研讨会暨第q-2_届全闼计算机情报管理学术研讨会论文集 地方文默鼍子化同题探射“ 量潜自币葩大孥隙昭珍 每湾师缒人擘社台教育挚系副教授 【摘要】本文主要在藐明地，寸史献之意毳联龋型，地力文jijc数位化的系统模，℃舆作法，同时 我俩也建上一佃简罩的弱型系统。往系统模式部份，我们建麓以三属式的主{趋架精柬此瓷飘系 统，在此模式F所要魔理的]‘竹主要确：艄页部份、爵H资料庳部份，资料数位化部份，以及 稳因晦分般式系统的赘展趣势而必需建立的罄台愉索部份。 【脯键字】地方文献、鼋子蚓啬辅．影。群资}扎数忙化、分敞武资讯奇异舆锻索 s：Local a1【ib arie adaia．Di KeyWord documenl，DiEIt s，Met gi(alizall01l，Z39．!O DistI{butedsea rching 一、何辐地方文献 所谓地方文献是指午¨地方腓r上、地理、八殳、J丢冀誓州嗣之资料。若就资料的戡转剐式而 i；，地乃文献之颧型有同害文献、文物爻默，税踺舆t91J正胤等：其台周害文献包括：障I害、 期刊、简棱、寓卷、害册、手稿、同镥、辗觚、揣案、善信、H圮、酬究羽奄毒技告等等。文物 文歙包括：陶文、甲茸、会伍文字、印)￡、碑文、镜龆、甲骨h醉、搪鼎彝器、建第、手1：蛰 等等。祝匏舆鼋f文献包括：11述雁史或氏，j筹的鲸音资料、布袋戡、歌仔臌、皮影臌等的辣影 资料、地方文物的展蹙、演i“光碟、捌路j二的相嗣制页或鼋f姐等。若依资料的内容分，地方 文献可分南：古物、占踱、}e俗及囱嘲文物、自然文化景戡、文晕、婪衍、史料；丽如果{芯数 位化的觑黠柬霜，劁地方文献可分鹅：柏‘丈字资料、同』『(包括地同、照片)、謦音、税讯资料 臀等 二、数位化之目的 目前在登潜往事地方文献之l{兜集、攀理舆保存的鳟f位土要有孥甜于界、政府单位(中央及地 方政府，尤其是文化中心)、基金舒、民列的文史f_作空等方面的横槽。踞掳我们的拥查雕然 各文化中心及相明文史丁件室、基金自等人郡尚未有建蕾地疗文献资料庳的扑蛊，但部勰舄将 地方文尉2数位化是必要的一r．作。”我们韶铂，敷位化小傅是捕傅兢媒髓蒋换成鼋子楷的f。作． 遵』{有下列之意羲： ·敷位化可籍由纲隙绸路，博播即介解地力瞪殳舆特色 ‘ ·凝聚地方情感、建立文化韶同舆惯值艄系。 ， ·可有效地保存地方相嗣资料。 ·可建芷有债值的资利库，成南fj益於教育、孥剖、研究‘门素材。 三、哪些文默虑歙位化 地方相陶资讯1}常多，敷位化的成本义1}常昂矗，到底那Ⅱj柬阳臆该敷位化呢?我f『1勰鹳 可以键鼗倒方面乘挽： 1想要有针蛊的建立某一脱存情寨的资料』市：如现藏某名人的手稿、日托、言信等，由 於遣业资幸斗是现成的，所以不必阿花畸罔苋集： 2想要i有il毒的建0：某土题的资私}庙：如客家山歌资料庳，地办錾褚j家资料庳、地力 古躏资料庳、地方胫史资料庳、^岂的凰惭资料庳等，造些诲料可能有部份是现成的．但羯了 4‘稿件蝙号：397作者E-Ill￡l¨：无 7地方文献数位化模-℃及相删檬辈毋}究小羞Ⅱ．f地方文献蚁位化校止驶干n删棕章叫究嘏告J，1999年六J] 一44— 第二届海峡两岸科技资讯研讨套暨第十三届奎旧计算机情报管理学术研讨会论更集 i-题的完繁性，及保幽占老的凰貌，Il』能裂缝{i相|}}|切究及地方遗老的聚凰l一作。 ：{就现存薛藏中较仃惯值者建、，焱料庳。遗氍作法始m川定的方向，比较就保存的角度 d·做数值化I‘作。 四、地方文献系统架槽 南於纲傺粥路及全球资飘绷Lww吵’钓H葡*发啦』戊热，使得资汛系毓的瑶展由上楗／熊端 r 罐模式(host／fermina])、：眉式的t镒架槽(LWO¨c tl¨)主{i芷架椭。所羽二：僭式的系蔓宽，役使圳者的角度Ifuj、，1．蛭是透迅丑丑用的