儒家在生態倫理之哲學論述.pdfVIP

儒家在生態倫理之哲學論述 37 儒家在生態倫理之哲學論述 ? 林金木 摘要： 作為華人文化主流的儒家，在面對新時代的課題──環境倫理學， 有其責無旁貸的義務。因此，在儒學相關的理論論述，如何從傳統的價 值體系當中梳理與自然環境相呼應的概念脈絡，是本文研究的主要重 點。研究的主軸是側重在傳統儒家源頭的經典《論語》、《孟子》在生態 倫理方面的文字之重新詮釋，主要是嘗試用「非人類中心主義」的立場 來看待人與動物的這層相互關係為基調，在論述當中參照西方學者的觀 點，尤其是涉及到生態資源這一領域。 關鍵詞：儒家、生態倫理、人類中心主義 ? 玄奘大學宗教學系副教授 本文係國科會整合型研究計畫《台灣環境倫理與動物倫理之佛教論述、影響 與前瞻》之第一期報告。該項計畫編號為 NSC 101-2632-H-364-001-MY3 。本 計畫執行期間自民國 101 年 08 月 01 日起至 104 年 07 月 31 日止。 法印學報 第三期 2013/10 38 A Philosophical Discourse of the Confucian Eco-Ethics ? Lin, Chin-mu ABSTRACT: Confucianism, as a mainstream of Chinese culture, facing an issue of new generation -- Ecological ethics Eco-ethics -- has its inescapable obligation. Therefore, the main idea of this study is to reorganize between traditional value system and the concept of natural environment, at the discussion about Confucian theory. The study puts emphasis on reinterpreting the origin of traditional Confucian, classics like The Analects and Meng-zi, tring to use the position of “non-anthropocentrism” to research the relationship between people and animals, and applying Western scholars’ views involving the part of ecological resources. Keywords: Confucian, Ecological ethics, Anthropocentrism ? Associate Professor, Department of Religious Studies, Hsuan Chuang University This article is the first report on a Research Project of the National Science Council. The project number is NSC 101-2632-H-364-001-MY3. The execution of this project is during August 1, 2012 until July 31, 2015. 儒家在生態倫理之哲學論述 39 一、前言 二千多年來，儒家思想可以說是所有華人社群中，維繫價值體系的 核心支柱，是影響最深遠、最普及的主流文化。毫無疑義地，它是長期 以來華人農業立國的根本基礎，也是歷來大部分知識份子立身處世的行 為準則。儘管儒家文化並不像西方的宗教具有強烈信仰的生命情調，可 是它所代表對於華人所形成的組織架構具有高度的群體凝聚力，建立出 士農工商井然分明的社會階層，並不遜於宗教色彩的這一現象卻是昭然 若揭、不容小覷。 因此，本文所要探討的儒家思想，主要是側重在傳統儒家源頭的經 典《論語》、《孟子》二書。筆者嘗試藉由文獻的分析比對，爬梳二書中 有關環境倫理的篇章段落，作出相應主題性的哲學論述，庶幾管窺儒學 在這一議題上的觀點。眾所周知，先秦孔子、孟子二人的身處年代，雖 然距今已時間久遠，可是我們透過他們所呈現某些智慧的論述，仍然可 以看到這些話語具有歷久彌新的深刻意義，並不會因為時間的長遠隔