论我国科技期刊如何走向国际化.pdfVIP

274 第九届(2011)全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集 论我国科技期刊如何走向国际化 桂小玲 (广东消防安全杂志社，广州510640) 摘要：分析了当前我国科技期刊在走向国际化进程中存在的问题，针对实际情况提出了切实推进 我国科技期国际化的几点对策。 关键词：科技期刊；国际化 科技期刊既是反映一个国家科学技术研究水平的重要标志之一，也是国内外学术交流的一个重要 平台。随着全球化、信息化的快速发展，我国加入世界贸易组织，加速了中国出版业发展，也使我国科技 期刊业得到了长足的发展。目前，我国科技期刊步人了数量意义上期刊大国的行列。我国科技期刊走 向国际化成为一种必然的发展趋势。一方面，期刊大国为科技期刊走向国际化提供了坚实的基础和广 阔的前景，另一方面，我国科技期刊发展只有走向世界，才能提高竞争力，才能由科技期刊大国变为科技 期刊强国，我国的科技期刊才能在世界众多的科技期刊中占有一席之地，并最终成为在国际上具有一定 影响力的期刊。近年来，我国科技期刊国际化取得了一定的进展，但总体情况一直不尽如人意，截止目 tIlre》一样在国际上有影响的科技期刊，换言之我国还没有真正意义上的国际化期刊，这与我国经济大 国、科技大国、数量意义上的科技期刊大国极不相称，也严重制约了我国科技期刊走向世界的发展趋势。 造成这一局面的原因是多方面的，既有管理体制等方面的问题，亦有运作机制以及编辑技术等方面的问 题，正确认识并解决这些问题，是推动我国科技期刊国际化的唯一之途。本文试就我国科技期刊国际化 过程中存在的问题及应采取的对策谈几点看法。 1我国科技期刊走向国际化存在的问题 近年来，虽然我国科技期刊业的发展获得了长足进步，但从整个产业的发展看，与发达国家之间还 存在很大的差距，我国的科技期刊产业规模还不大，整体实力还比较弱小。如缺乏发达国家那样大规模 的期刊集团，缺少培养期刊从业人员的专业教育机构，缺少在国际上有重大影响的品牌，大量存在期刊 分散、弱小、同质化现象突出，规模化、集约化、专业化水平不高，科技期刊业在思想观念、内容形式、经营 模式、技术手段、人才储备等方面明显准备不足等现象。特别是在走向国际化的过程中依然存在着诸多 问题的制约，具体主要表现在如下几个方面： 1．1管理体制的制约 传统的体制是制约我国科技期刊国际化进程的首要问题。我国现行的很多科技期刊依然尚未完全 市场化，从出版管理层面看，科技期刊目前仍处于出版审批、主管主办的计划体制管理状况，一些科技期 刊依然承袭机关行政管理模式，未能按照出版规律的要求建立期刊商业经营管理模式，缺乏必要的自主 经营权，无法在市场经济条件下得到进一步的发展，从运作模式看，我国的科技期刊大多由学会、协会、 作者简介：桂小玲，女，1960年1月8日生，学士学位。总编，消防杂志社。1998年12月，获高级新闻专业技术主任记 者职务，担任公安部全国现役新闻高评委委员，2004获“广东省优秀期刊工作者”称号，20嘶年获“全国消防宣传十佳”称 号，20lO年获“第八届全国消防科普宣传教育先进作者”称号。 通讯地址：广州市天河区度狗岭路483号省消防总队副楼三楼杂志社。 邮 编：5loo印 联系电话 E．m衄：liaoIi肋五@qq．锄 论我国科技期刊如何走向国际化 275 科研院所、大专院校承办，大多期刊存在政企不分、管办不分，办的企业不像企业，事业不像事业，存在着 该进的人进不来，该走的人走不了，人浮于事又干不好事，缺少创新，缺乏竞争，没有活力，跟不上国际科 技期刊发展的步伐。此种现象严重制约了我国科技期刊的国际化进程。 1．2运作机制的制约 当前，从总体上看，我国科技期刊基本上还处于计划体制管理的模式中，运作机制僵化。首先是分 散办刊、重复办刊的现象十分严重，难以形成提升期刊质量的有效机制。国差不多每一所理科大学、研 究机构和专业学会都有一种或几种刊物。．其次是绝大多数科技期刊仍停留在传统的计划体制内，机构 僵化，远离市场，，惨淡经营，基本处于自然经济状态之中。在市场经济蓬勃发展的今天，出版业走在了 市场经济改革队伍的最后，科技期刊业则走在了出版业队伍的末尾，是一个几乎被遗忘的角落