打造华文媒体国际话语权的基本策略--兼论中国形象工程与西方媒体的互动模式.pdfVIP

丁 果 加拿大温哥华多元文化电视台 打 造华文媒体 国际话语权 的基本策略 ——兼论中国形象工程与西方媒体的互动模式 用一句话来概括中国媒体和西方媒体围绕中国的博弈，那就是：“一个要走 出去，一个要闯进来。”而现状是，走出去的效率不彰，想闯进来的困难重重。 这里有体制的限制，有文化的差异，也有媒体定位和报道模式的不同。解决的 方法何在？也是一句话，那就是扩大中间地带的平台，让两者能够平衡互动，顺 利接轨，理解对方概念，寻找共同的符号，展开良性的竞争。这个关键的中间 地带是什么，这个让两个文化、两种意识形态、两套媒体语言可以在一个地方 “软着陆”的平台是什么？那就是海外华文媒体。当然，要找出海外华文媒体发 展的方向，必须要涉及到中国形象工程与西方媒体的互动模式。 国就像萨蔓 解释东方萼 iJ世彳t 己的真实 ；给中国 口—{=厶田^^ 芝成普通一￡ 哽畅些。 p国威胁论 1—~¨JITUU) 越容易得到 觉得中国力 滞 ．现存中 ~侣凹／J，。 L有很大的{ i和谐社会 孕好的话，也会促越 b事实证明中国在于 萤示自己，觉得西多 E中国人看到，华匆 锐一点，甥 新疆问题， ：豢霞吾j吉f嗣 ；、文化＆ 恪局。 目沿官县 基础。 拳品牌，必须 ，卜新华人，尤 惜 订 {喜 惜