应对中国市场挑战西马克电炉技术优势.pdfVIP

BenefitsofSMSSiemagsEAFtechnologiesforthechallengesofChinese market 应对中国市场挑战的西马克电炉技术优势 Dr.OtmarJannaschJanBader SMSSiemagAG,TechnicalSalesSteelmakingPlants,40237Düsseldorf,Germany ARCCESS(R)ElectricAreFurnacesfromSMSSiemagstandforreliableoperation,highproductivity,andinnovativeequipment. 西马克ARCCESS(R)电弧炉代表着可靠操作、高生产率和创新的设备。 TherevolutionarynewARCCESS(R)steadyEAF(S/EAF(R))isastationaryelectricarcfumacethatisdesignedfortheuseofDRI, HBI,pigiron,hotmetalandsteelscrap.Thekeycomponentthatensurescontinuousoperationistheelectrodeholdingandslipping device.ItallowstheS/EAFtooperatecontinuously,duringnipplingandresettingoftheelectrodeswithenergyconsumptionreduced toaminimumlevel.Continuousflat-bathoperationusingfoamyslagreinforcesthiseffect. 革命性的新一代ARCCESS(R)恒定电弧炉(S/EAF(R))是一种稳定的电弧炉，设计为可使用直接还原铁、 热压块铁、生铁，铁水和废钢。确保连续操作的关键部件是电极夹持和滑动装置。在电极接长和重置过 程中允许恒定电弧炉以最小的电耗连续运行，连续平熔池操作中使用泡沫渣来强化这种效果。 OnefeatureunderliningthisapproachisthedevelopedSMSSiemagInjectionSystem(SIS).Thecombinednaturalgasburnerand oxygeninjectionunitsaredesignedforhighavailability.Theireffectivedesignisaresultofthelatestresearchanddevelopment projects.Thespecial ‘deLavalnozzle’ providesforahomogeneousheatdistributioninburnermode,andhighdecarburizationrates ininjectormode. 先进的西马克SIS喷射系统是对此非常重要的一大特征。结合了天然气烧嘴和吹氧装置的设计可靠性高。 有效的设计是最新研发项目的结果。特殊的 “拉瓦尔喷嘴”在烧嘴模式下提供均匀的热分布，在喷吹模 式下提供高的脱碳速率。 AnotherfeaturedevelopedbySMSSiemagisbriquettesfortheimprovedformationoffoamyslaginstainlesssteelproductionfor increasedproductivityandrefractorylifetime.Otherfeaturesareacompletenewoptimizedslagdoordesign(swingdoor);awireless temperaturemeasurementsystem,theFEOS(FurnaceEnergyOptimizationSystem)andauniqueoffgasanalyzesystenasatoolfor betterfurnacecontrol. 造渣球是西马克开发的另一个特色，为不锈钢生产改进形成的泡沫渣，以提高生产率和耐材寿命。其它 特点是一种全新的渣门优化设计(swingdoor)：一个无线温度测量系统，FEOS(炉子能量优化系统)和一 个独特的作为更好的炉子控制工具的废气分析系统。 SMSnowoffersawiderangeoftailor-madesolutionsforenergyrecoverysystem.Thesesolu