慕尼黑内城的发展演变及保护更新.pdfVIP

总第 180期 城市问题 2010 年第 7期 12 1002- 2031( 2010) 07- 0092- 05 慕尼黑内城的发展演变及保护更新 赵 夏 1 2 , , , 。、、, , 。 12 ; ; ; ; 12 TU984. 516 12 A 经火灾、瘟疫、战争的重创, 但是, 至今整个内城区仍 一 引 言 然保留着六七百年前形成的基本形态, 置身其中, 依 然能强烈地感受到它的古典美和浓郁的生活气息。 慕尼黑位于德国南部, 是德国 伐利亚州府所 慕尼黑所在地区早期的城市中心并不在现在的 在地, 是德国仅次于柏林和汉堡的第三大城市。它 位置, 而是位于其东北方向靠近机场的弗赖辛( Fre2 既拥有辉煌的历史文化, 也拥有相当发达的现代生 ising)。据说, 1158年是慕尼黑最早见于文献记载 活, 在德国、欧洲乃至全世界, 其城市知名度和生活 的年份, 因而也被推定为该市成立的年份。正是这 品质都相当高, 2007年曾被有关组织评选为世界最 一年, 萨克森和 伐利亚公爵狮子亨利觊觎弗赖辛镇 适宜居住的城市。本研究通过对慕尼黑内城发展演 奥托主教控制桥梁、征收盐税的特权, 于是放火烧毁 变、保护更新以及当代内城生活的考察, 部分地展示 了主教拥有的伊萨尔河( Isar)上的桥梁, 并在修道院 慕尼黑在城市发展方面的成就。 附近的上游地区另架新桥, 迫使商路改变, 进而控制 ¹ 了过桥税 。以此桥和修道院所在地为据点, 逐渐形 二 慕尼黑内城发展简史 成了一个新的集镇, 城名慕尼黑就是由/ 僧侣之地0演 º 化而来的 。如今, 城市市徽也是以一位修道士为标 慕尼黑城市的历史并不长。2008年, 慕尼黑举 志。此后, 慕尼黑成为了连接东西方向萨尔茨堡 办了建城 850周年纪念活动。历史上, 慕尼黑城历 ( Salz urg)至奥格斯堡 (Augst urg) 以及南北方向因 12 ( 1975) ), , , , , , 。 12 ) ) ) 。 12 2010- 02- 24 12 2010- 03- 16 # 92# 外国城市 5城市问题62010 年第 7 期 慕尼黑内城的发展演变及保护更新 斯布鲁克( Inns ruck)至累根斯堡( Regens urg)之间 讨论。在城市规划方面, 究竟是建设一个新城还是 的新交通口岸, 并逐渐发展成为一个区域性的商业、 重建旧城? 除了少数人主张重建新城废弃旧城之 关税和宗教政治中心, 城市地位和等级规格也越来越 外, 大部分规划人员都建议重建老城, 一方面继承传 高。 统城市空间特色, 另一方面利用重建的契机重新组 整个 19世纪是慕尼黑蓬勃发展的黄金时代, 城 织城市结构, 以适应发展的需要。然而, 旧城如何重 市人口由5万增加到 50万。皇室王公