利用《爾雅》考釋疑難俗字.pdfVIP

中国文字学会第六届学术年会论文集 利用《雨雅》考释疑雄俗字 裼清臣 河北大晕文旱院，河北保定071002 摘要：《雨雅》是我圈古代第一部驯站尊著，其害在戟圈畴期己初具规模，秦漠之傺远有增 襦。由於各獯原因，在流傅遇程中《雨雅》用字骚生了不少燮易。燮易後的《雨雅》用字储 存在屋代字害中，舆《蔼雅》文本失去磷繁，後人遂不知其字源於《两雅》。利用《雨雅》， 不馑可以使後世字害收镣的燮易的《雨雅》用字重新舆《雨雅》建立磷繁，退可以藉此考释 一些疑鞋俗字。 翻键字：诵雅大型字典疑鞋俗字考释 《雨雅》是我圆古代第一部训葡喜著，其耆在孥衍史上具有重要的偎值。自漠至今，研 究《雨雅》者累，输者多徒酬黏肇、翮檗擘、辞害孥角度阐述此害的儇值，然而封於它在文 字早、漠字史上的儇值卸很少有人提及。《两雅》在戟圆畴期已初具规模，秦漠之隙返有增褊， 由於各程原因，在流傅遇程中《雨雅》用字赣生了不少燮易。燮易後的《雨雅》用字储存在 履代字耆中，舆《两雅》文本失去聪繁，後人遂不知其字源於《两雅》。《漠捂大字典》和《中 荤字海》是目前蔫止收字最全、释羲最完借的丽部大型字典，两害也收入了大量燮易的《雨 雅》用字。利用《雨雅》，不馑可以使後世字耆收鲸的燮易的《两雅》用字重新舆《雨雅》建 立磷蘩，遇可以藉此考释一些疑鞋俗字。 【蕉】 1i《集颟》陵之切，平之束。 草名。《集瓿·之瓿》：“蓬，帅名，夫须也。或作莱。”按：《雨雅·释草》：“垂，夫须。” 指一獯可制雨笠的莎草科植物。“鳌”、“莱”，古代指藜，又稻灰菜，不富捣“夫须”。疑《集 颌》或误。(《大字典》3333B，参《字海》309B) 按：《集靛》平罄《之龈》陵之切：“鳌、莱，卿名。夫蕴也。或作莱。”此《大字典》所 本。疑“替”即“鳌”之加旁字，《雨雅·释革》：“鳌，蔓莘。”《蔽文》字作莱，《鞔文· 卿部》：“藁，蔓荤也。”徐锴繁傅：“臣锴按：《雨雅》：蕉，蔓莘。注：未祥。嫠舆莱音同。” “藉”即“蕉”字加旁，《集颇》捐“蕉”或作“莱”，是也。《两雅·释草》：“熏，夫须。” 郭注：“鄣笺《祷》云：璺可以稳槊雨笠。”《玉篇·帅部洗“菟旅炎切，藜草也。”“蓬”、 “莱”驯蔓莘，训藜草，其羲一也，然不驯夫须，《大字典》疑《集馥》有误，是也。《颓篇· 帅部》：“螯、莱，陵之切，舯名，夫蒴也。或作莱。”舆《集颔》同。《新修玉篇》卷十三 《坩部》“莱”字下裙毅害音羲：“额又里之切，草，夫获也。或作蓬。”邢辈所禧音羲富 掾《集瓿》，是此稳《集龈》固有之误。《莳·小雅·南山有譬》： “南山有重，北山有菜。” 毛傅：“薹，夫须也。藁，草也。”《集颟》之所以训“藿”、“莱”弱夫须，是因稳受了 “南山有室，北山有莱”的影譬，把“塞”字之羲误入“莱”字下。“夫须”舆“夫蕴”同， 蕴是须之後起加旁字。《雨雅·释草》：“塞，夫须。”释文： “蕴，音须，本今作须。” 【蠼】 bl《庚瓿》卑吉切，入耍帮。 O道退堂如熵。《庚瓿·赏瓿》： “峄，道遗堂如艚也。” 0终南山道名。《集颉·耍颌》：“峰，熊南山道名。”(《大字典》794A，参《字海》452C) 按：《两雅·释丘》：“晕，堂播。”郭注：“今终南山道名晕，其暹若堂之艚。”摅郭注， 《大字典》、《字海》所列丽佃羲项凿合耦一倜羲项。《释文》： “晕，本又作峄，晕吉反。” 《就文》燕峰字，《玉篇》(残卷)卷二十二《山部》：“峄，北结反，《雨雅·释山》：峄，堂 472 中国文字学会第六届学术年会论文集 艚。郭璞日：今终南山道名焊，[其]暹若堂之艚也。”《集颟》入罄《夤馥》：“峰。德南山 道名。通作晕。”其字盖本借晕字鹑之後加山豫《大字典趴《字海》峄字下没有满通舆“晕” 字的网傺，欠妥。 【蛘】 xi2ln《集瓿》息浅切，上狷心。 O小山舆大山不相连。《集颉·狷甑》：“蟛，小山别大山日蛘。” 0山名。《玉篇·山部》：“蟒，山名。”(《大字典》806B) xi6n音颞习①山名