澳大利亚中国学.pdfVIP

“国际视野中的中国研究——历史与现在”国际学术研讨会 澳大利亚中国学 科林·马克林术 澳大利亚格里菲斯大学 [摘 要】：本文主要通过几个重要机构、报纸和专业协会，探讨澳大利亚的大学 和学术机构如何研究中国。本文也评论了中国通过孔子学院发挥的作用。另外，本文 强调了两个与中国学相关的观念，“中国素养”和“后汉学”，并对两者进行深刻分 析。本文提出这样一个问题：澳大利亚的中国学与其他国家的中国学有何不同?尽管 在很多领域存在差异，但是一般来说，澳大利亚是国际学术主流的一部分，包括其对 中国的研究。本文结论部分对澳大利亚的中国学做出积极评价，同时呼吁应该比现在 更加重视澳大利亚中国学的研究。 引言 本文旨在介绍和分析澳大利亚的中国学。鉴于这个主题非常宽泛，本文将重点关 注当代中国。但因为中国历史无论是近代还是远古都同样的重要和博大恢弘，尤其某 些非常重要的研究中国的著作跨越了时间的限制，我们不可能完全忽视历史。本文将 会从澳大利亚的角度关注21世纪的中国学。换句话说，本文将会探讨当代澳大利亚 的中国学研究，也不会忽视其跨时代的发展趋势。 本文将会研究澳大利亚大学里中国学研究的特点，包括这些大学有关中国的研究 成果和几份学报。本文也会分析专门研究中国的协会和孔子学院，以及一些在澳大利 亚产生的有关中国学的观点。本文对澳大利亚的中国学研究没有做出主要结论，但是 提出了问题，例如：澳大利亚中国学是否有与众不同的特点?文章最后对澳大利亚的 大学在中国学研究上获得的进展做出了积极公正的评价。 也许在此先解释清楚几个在文中没有重点阐述的观点非常有用。本文几乎没有涉 及政府对中国的研究，也没有特别研究初等、中等教育系统内的中国学研究。同时， 本文也没有涉及媒体对中国的研究。进入21世纪以来，政府、媒体和社会团体对中 国的关注超过了20世纪，他们的研究也取得了一些进展。但是因为文章篇幅有限， 在此我就不一一陈述。 本文的研究方法包括分析出版物、报告和网页。出版物主要包括几份有关中国的 学术性和专业性的核心期刊，报告内容主要涉及学术界代表人物或政界显要提出的有 关中国的观点，网页主要涉及研究中国的一些学术机构、孔子学院和其他团体。本文 +科林·马克林，中国人民大学客座教授，澳大利亚格里菲斯大学名誉教授。其著作等身，大部分作品关于中国历 史和当代中国，重点描述中国少数民族、戏剧和中澳关系及西方的中国形象。 一98— 中国社会料掌论坛 另一个重要的研究方法是借助个人经验。对澳大利亚中国学很多年的研究经验给我本 人提供了一些非常有价值的观点。我多年的教书经验也较有收获，我的几位学生现在 是澳大利亚的知名中国学学者。 背景及历史简介 澳大利亚中国学的研究始于维多利亚州的乔治·厄内斯特·莫理循(1 862—1920)。 他在中国游历广泛，最主要的一次是1894年从上海到大光(现在的仰光)的长途旅 行，并且在次年发表了一本旅行游记。④1897—1912年，他作为英国泰晤士报的记者 在华工作，之后成为中华民国政府的顾fsj。1932年，莫理循学术讲座④建立并每年举 办一次讲座，一直持续到现在。 第二次世界大战以前悉尼大学有一个中国学系。1951年，继澳大利亚汉学家费子 智教授被任命为澳大利亚国立大学远东历史系主任、汉学家毕汉思教授被任命为墨尔 本堪培拉大学学院中文系主任之后，澳大利亚中国学受到了极大的推动。之后的几十 年，尽管起点水平很低，但大学里有关中国和亚洲的研究规模得到了急速扩大。主要 原因也许是越南战争和文化大革命让澳大利亚人对亚洲尤其对中国更为关注。其他原 因包括20世纪70年代初期中西方关系的缓和以及1972年底在惠特拉姆政府领导下中 澳外交关系的建立。 连续几届政府和一些报告都指出了亚洲对澳大利亚的重要性，并且强调要努力将亚 洲相关知识融入各级教育体系③。他们的关注点一般都在经济上，但也并非绝对。其中 最重要步骤之一是1986年由时任总理的罗伯特·霍克领导的澳大利亚联邦政府成立的 亚洲研究理事会。1988年，该理事会发表一篇报告，详细地阐述了在澳大利亚大力加强 亚洲各国语言和文化教