投标文件_撤回_与_撤销_的意义辨析.pdfVIP

CONSTRUCTION ECONOMY 2012 8 ( 358 ) 年第 期 总第 期 招 标投标 “ ” “ ” 投 撤 撤 标文件 回 与 销 的意义辨析 ■ 张启龙 ( ， 100021) 北京中昌工程咨询有限公司 北京 ［ ］ “ ” “ ” ， 。 、 、 、 摘 要 投标文件 撤回 与 撤销 虽一字之差 但其意义却大相径庭 通过词义内涵 法律规定 历史渊源 ， ， 法律辨析和适用情形等多个方面对其进行意义辨析 以期寻找两者之间的相同之处和差异特点 便于 ， 。 从业人员正确理解和灵活运用 从而促进招标投标活动的顺利实施 ［ ］ ; ; ; 关键词 投标文件 撤回 撤销 辨析 Abstract :Although withdraw and revoke only have absence of one word in Chinese ，the implication is actually far from． this article discriminates the meanings from several respects of word connotation ，legal provisions ，historical origin and applicable cases to show their similarities and differences ，in order to correctly understand and use to ensure the bidding work is smoothly implemented． Key words :bid document ;withdraw ;revoke ;discriminating ［ ］F407． 9 ［ ］B ［ ］1002 － 851X (2012)08 － 0072 － 04 中图分类号 文献标识码 文章编号 ， 人的选择权利 从而达到公平公正进行招标投标活动的法 1 引 言 治目标。 《 》 中华人民共和国招标投标法实施条例 已经公布施 2 词义内涵 ， 、 行 其第三十五条分为两款规定了投标文件的撤回 撤销 。 ， 及投标保证金的退还等内容 主款为强制性规定 包括投 “ ” ， ， :(1) 撤回 一词 根据新华字典的解释 意为 召回派 、 、 、 ， ;(2) ， 。 标文件