从自然肌理到城市肌理--规划视角下的城市肌理初探(一).pdfVIP

从自然肌理到城市肌理——规划视角下的城市肌理初探 （一） 马 琰 黄明华 摘 要：城市衍生于特定的自然环境，人们在与自然长期的相互沟通中创造出独特的城市景观和城市文化，从而形成 具有地域特色的城市肌理。因而，丰富的城市肌理源自多变的自然肌理，在人们利用自然、欣赏自然、崇敬自然的复 杂情感中体现出人、城市与自然的和谐统一。文章通过分析自然环境对人类活动的影响，来解读自然环境所具有的多 重意义——实用意义、情感意义和社会意义。基于这些复杂的意义，阐释自然景观在城市的形成和发展过程中所具有 的重要作用和巨大影响。在这一过程中，人的活动使自然与城市密切相关，特定地域的自然特征孕育了生活在这里的 人的性格特征，而人们在创造城市、建设城市的过程中又将这一特征传递给了城市，使城市具有鲜明的性格，形成特 定的空间肌理。 关键词：城市肌理；自然环境；自然肌理；城市性格 马琰：西安建筑科技大学 黄明华：西安建筑科技大学城市规划设计研究院 以帮助人们 在一定的E 富了城市旬 ：自场地的十 十能耐唱一 ]可^个U】^11J1 ：的实际功用， 『自然景观和匀 【市肌理的形月 I关系形崩 而地处j【 iⅡ磊润勘i FromNaturalTexturetoUrbanTexture—PreliminaryStudyon UrbanTexturefromaPlanningPerspectiveⅠ MA Yan HUANGMinghua Abstract:Thecityevolvesfromacertainnaturalenvironment.Mencreateuniqueurbanlandscapeandcultureduringthelong terminteractionwiththenature.Theurbantexturewithlocalfeaturesisformedduringthisprocess.Richurbantextureisderived fromcolorfulnaturaltexture.Theharmonyandintegrationamongmen,cityandnaturearedemonstratedinmenscomplicated feelingstowardsthenaturewhentheyutilize,appreciateandadmirenature.Thepaperanalyzesnaturesimpactsonhunanactivi tiesandinterpretsthemultiplesignificanceofthenaturalenvironment—practicalsignificance,emotionalsignificanceandsocial significance.Basedonthesecomplicatedrelationships,thepaperillustratesthesignificanceandimpactsofnaturallandscapesin citysformationanddevelopment.Duringthisprocess,natureandcityarecloselyconnectedbyhumanactivities;thenaturalfea turesincertainregionsnurturethepeoplespersonalityhere.Whileduringtheprocessofcreatingandconstructingcities,menim partthesepersonalitiestothecitytoformafeaturedspacetextureincity. KeyWords:urbantexture ;naturalenvironment;naturaltexture;cityspersonality