雨污混合溢流污水(CSO)的常规处理技术%3a溢流排放口处的固体物截留技术.pdfVIP

2013城市雨水管理国际研讨会论文集 雨污混合溢流污水(cso)白cj常规处理技术：溢 流排放口处的固体物截留技术 高颖，周东 (德国汉斯琥珀公司) 摘要：合流制排水系统溢流调蓄技术是控制面源污染、削减污染负荷的一项关键工程 技术，通过在溢流排水口和调蓄池的溢流堰上安装机械过滤装置，可以明显减少排江污染负 荷。本文介绍了在德国常用的过滤装置类型和工作原理，为合流制排水系统面源污染控制的 设计工作提供技术支持。 关键词：调蓄池；水平过滤装置；合流制排水系统；溢流；城市雨水；雨水口处理；地 表径流处理 1导言 在合流制情况下，污水和雨水合用下水道系统，最后流入污水处理厂。在下雨时，排水 流量有时甚至是旱季流量[拘100．倍以上。当然，在考虑城市大型污水厂的处理规模时，不可能 是根据当地最大降雨量时进行设计，否则污水厂的平时处理效率太低。按照目前中国污水处 理厂的设计规范，一般城市污水厂的处理流量是按旱季流量乘以1．3变化系数而设计。这样在 降雨事件发生时，会产生以下问题： 口如果对降雨进行全部截流处理，当雨量较大时，雨水必然会对污水处理厂产生水力负荷冲 击。 口下暴雨时，雨水经常将平时沉积的污染物质携带泛起，带往污水处理厂，导致污染浓度的 冲击负荷。 口如果将雨水径流直接排放河流，则会导致接纳水体严重污染，有时夏天甚至产生河流发黑 发臭现象。 根据德国的调查资料，大城市的落地雨水属于污水，特别是初期雨水的污染物指标最高 值己远远高于典型城市生活污水。初期雨水携带的污染负荷相当高且难于控制，在排水系统 为合流制或截流制的城市，怎样把初期雨水截流到生活污水管网成为普遍关注的问题。一般 常规的控制方法是在沿河区域建造雨水截流干渠和混合污水调蓄池，将初期雨水截入污水系 统。 随着中国城市规模扩展，硬化面积不断增加，大气污染及地面污染，导致雨水径流污染 的愈加严重。为了控制和消减大量COD一污染物质通过污水管网系统的溢流口直接进入河流， 就必须在沿河区域对城市初期雨水进行收集调蓄，并在降雨事件过后重新返回中央污水厂进 行处理。但如果这些雨水调蓄池和溢流排水井只是配置简单的水下隔墙，而不配置安装水平 过滤装置，则在降雨时，溢流水进入多功能蓄水池，生态湿地和居民居住区域附近流速缓慢 ．172． 2013城市雨水管理国际研讨会论文集 河道的过程中，会在河岸线上出现其中所含的粗大杂物(厕所用纸，卫生用品等)，而这将会 导致直接的景观污染(图1)。 图1从溢流水渠(已在溢流堰前配置水下隔墙)进入接受水体的排水沟状态 这些粗大杂物会悬挂在保护网格之间，粘附在石块和小溪河床边上，或夹混在灌木草丛 之内。如果不采用技术设备，则需要消耗大量清理人工在溢流口附近进行清理工作，才能维 持正常的自然状态。因此，对所有进入接纳河体的溢流水都必须事先进行机械性污水处理， 控制和降低进入河道的污染总量。 2固体物质的截流措施 污水管网内的固体杂质种类繁多，例如厕所草纸，卫生纸，粪便物质等；另一方面初期雨 水冲刷城市路面，将大量轮胎，刹车片粉末和机油携带入合流制截流管道。为了最大程度地 降低颗粒性COD经过溢流堰排入河道，应当尽可能地截流固体物质。 根据污水中固体物质的密度，可分成以下类型：①漂浮物质，固体密度lkg／dm3，例如 油脂物质；②悬浮物质，固体密度约为1kg／dm3，例如携带粪浆的卫生纸和毛发物质；③沉 积物质，固体密度1 kg／dm3，例如沉砂物质。漂浮物质必须通过在合适的构筑物内配置水下 隔墙和过滤装置才能去除：而悬浮物质则只能在沉淀水池内配置过滤装置才能被去除。因此为 了防止下水道内的漂浮物质和粗大固体物质进入河流水系，必须在各溢流排水口处安装配置 格栅过滤装置。 在英国法律明确规定，所有溢流至河道的雨水或混合物水，都必须事先经过6mill的圆孔 过滤装置。根据德国工业标准DIN19569，Teil2，格栅和过滤装置被定义为从污水中截留或去 除粗大物体物质的机械。在德国，虽然法律没有规定机械过滤装置的孔径和栅距，但对污水 过滤之后的处理效果提出了明确要求：即在接受河流的沿岸不能找到肉眼看见的垃圾杂质。在 德国，一般采用以下二种类型的机械过滤装置：